2015国家公务员考试冲刺之翻译推理类题目解题方法
更新时间:2023-12-29 06:19:01 阅读量: 教育文库 文档下载
http://ha.huatu.com
2015国家公务员考试冲刺之翻译推理类题目解题方法
河南公务员考试群 166909202
2015年国家公务员考试备考已经拉开序幕,现已进入备考阶段。根据历年国家公务员考试时间安排,华图名师推断2015年国家公务员考试预计在10月中旬发布公告,11月份进行笔试。翻译推理类题目是国家公务员考试中逢考必出的一种题型,因此这种题型应该引起考生的足够重视。翻译推理部分考生应掌握以下基本知识点。
1、两组关联词,第一组:如果??,那么??;只要??,就??;为了??,一定(必须)??;凡是??,都??,翻译形式为:前→后,“前”指的是第一个省略号的位置,“后”指的是第二个省略号的位置。第二组:只有??,才??;??是??的基础;??是??必不可少的;??是??的必要条件,翻译形式为:后→前,前仍然是第一个省略号的位置,后仍然是第二个省略号的位置。
2、等价定理,即P→Q等价于-Q→-P。下面笔者将结合题目进行详细讲解。
例1、从世界经济的发展历程来看,如果一国或地区的经济保持着稳定的增长速度,大多数商品和服务的价格必然随之上涨,只要这种涨幅始终在一个较小的区间内就不会对经济造成负面影响。
由此可以推出,在一定时期内:( )
A.如果大多数商品价格上涨,说明该国经济正在稳定增长 B.如果大多数商品价格涨幅过大,对该国经济必然有负面影响 C.如果大多数商品价格不上涨,说明该国经济没有保持稳定增长 D.如果经济发展水平下降,该国的大多数商品价格也会降低
答案:C 解析:翻译:经济保持着稳定的增长速度 → 价格必然随之上涨;涨幅始终在一个较小的区间内 → 不会对经济造成负面影响。等价:价格没有随之上涨 → 经济没有保持着稳定的增长速度;对经济造成负面影响 → 涨幅没有在一个较小的区间内。因此选择C选项。
例2、在由发展中国家向经济发达国家前进的过程中,大量资本支持是必不可少的条件,而高储率是获得大量资本的必要条件。就目前来说,中国正处于经济起飞时期,因此,储蓄率高是当前经济发展中的一种正常而合理的现象。
http://ha.huatu.com
由此可以推出( )
A.有了大量的资本支持,就可以实现由发展中国向发达国家的跨越 B.有了高储蓄率,就可以获得大量的资本支持 C.如果没有获得大量的资本支持,说明储蓄率不高 D.如果没有高储蓄率,就不能实现向发达国家的转变
答案:D 解析:翻译:由发展中国家向经济发达国家前进→大量资本支持→高储率。 等价:没有高储率→没有大量资本支持→不能由发展中国家向经济发达国家前进。因此选择D选项。
总之,翻译推理类题目的解题思路第一步就是翻译,把有关联词的句子按照翻译的形式翻译出来,第二步把翻译对应的等价形式写出来,然后拿选项往翻译和等价中去对,形式上对得上的就是对的。翻译类题目的解题思路很明确,在考试中应该是考生朋友必须拿分的题目,所以在国家公务员考试最后冲刺中,希望考生把近几年国家公务员考试题中翻译的题目拿出来再作一遍,牢记上述知识点中的关联词,保证在今年的考试中遇到此类题目一定能快速准确的作答。
正在阅读:
2015国家公务员考试冲刺之翻译推理类题目解题方法12-29
皂素清洁生产线技改扩建项目可行性报告09-06
三年级、五年级英语教学质量提高整改措施08-26
你是一个很差劲的人?11-03
我国医患关系紧张现状及深层原因剖析05-19
建筑构造用料做法说明12-04
单缝衍射实验报告12-12
金融写作的几点经验02-11
申请道路运输许可证安全生产管理制度10-12
- exercise2
- 铅锌矿详查地质设计 - 图文
- 厨余垃圾、餐厨垃圾堆肥系统设计方案
- 陈明珠开题报告
- 化工原理精选例题
- 政府形象宣传册营销案例
- 小学一至三年级语文阅读专项练习题
- 2014.民诉 期末考试 复习题
- 巅峰智业 - 做好顶层设计对建设城市的重要意义
- (三起)冀教版三年级英语上册Unit4 Lesson24练习题及答案
- 2017年实心轮胎现状及发展趋势分析(目录)
- 基于GIS的农用地定级技术研究定稿
- 2017-2022年中国医疗保健市场调查与市场前景预测报告(目录) - 图文
- 作业
- OFDM技术仿真(MATLAB代码) - 图文
- Android工程师笔试题及答案
- 生命密码联合密码
- 空间地上权若干法律问题探究
- 江苏学业水平测试《机械基础》模拟试题
- 选课走班实施方案
- 员考试
- 解题
- 公务
- 冲刺
- 推理
- 题目
- 翻译
- 方法
- 国家
- 2015
- 砌体产生裂缝的原因和防治措施
- 2019届2013年山东省菏泽市中考数学试卷及答案(Word解析版)
- 湘版美术《美术鉴赏》第三单元第九课《各异的风土人情》
- 中国的名胜古迹英语翻译
- 13 信任(练习3)学习专用
- 厦门外国语学校2009――2010学年第一学期初一年级政治期末试卷
- 热工保护误动作原因分析及改进措施
- 提取住房公积金申请表(20180917版)样表 - 图文
- 六校2008届高三第一次联考(政治)
- 2017年中国医用磁共振设备市场供需预测及投资前景评估(目录) - 图文
- 社会主义核心价值观主题班会教案
- 员工持股股权转让协议书(律师审核版)
- 2019最新高中物理 第三章 原子结构之谜章末复习课教案 粤教版选修3-5
- 趣味英语收集开题报告表
- 农作物的无公害栽培管理技术探讨
- 2012年 - 秋 - 浙江省高等学校(C语言)
- 保安员在岗培训法律
- 人教版六年级上册语文第三四单元检测试题
- 湖口硫酸厂环评报告书MC
- 河南重点项目-长垣风电项目可行性研究报告