汉语拼音字母表的读法亟待改革doc

更新时间:2024-05-29 00:41:01 阅读量: 综合文库 文档下载

说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。

《汉语拼音字母表》的读法亟待改革

昭阳区凤凰街道办事处凤凰小学 刘国万

“发展面向现代化、面向世界、面向未来的民族的、科学的、大众的社会主义文化,以不断丰富人们的精神世界,增强人们的精神力量。”小学语文《汉语拼音字母表》的读法已是老教条了,不再适宜当前大语文的要求,应该尽快改革《汉语拼音字母表》现有读法,而采用国际通用音标的读法,与世界接轨,促使我们的教育真正能够真正做到三个“面向”,这也是适宜教育改革发展规律的大好事情。

随着秋季学期的到来,新的一个学期又来到了。“啊 拜 猜 呆 饿 爱副 该 哈 一 接 开 爱尔 爱木 乃 哦 派 求 啊尔 爱思 太 无 为 挖 西 呀 栽”这样的稚嫩的童声再次响彻整个校园上空。听到这样的读法,想必你一点儿也不会陌生吧。此时你会对这种中国特色的读法感到骄傲与自豪吗?倘若是一个国际语言人士正从此经过,他一定会认为这是在教东巴文一类的少数民族语言的发音的。

一进入小学二年级,就要学习《汉语拼音字母表》。《汉语拼音字母表》的读法是由《汉语拼音方案》法定的。《汉语拼音方案》给《汉语拼音字母表》中的每个字母都规定唯一的名称具体为:a bê cê dê, e êf gê ; ha i jie kê êl êm nê; o pê qiu, ar ês tê; u vê wa xi ya zê 。但这种读法不容

1

易让人读得懂,我们就用力求准确汉字标示读作:“啊 拜 猜 呆 饿 爱副 该 哈 一 接 开 爱尔 爱木 乃 哦 派 求 啊尔 爱思 太 无 为 挖 西 呀 栽”除此之外还可以读

: a(a) b(bo) c(ci ) d(de) e(e) f(fo) g(ge)

h(he) i(i) j(ji) k(ke) l(le) m(mo) n(ne) o(o) p(po) q(qi ) r(ri) s(si) t(te) u(u) v(v) w(wu) x(xi) y(yi) z(zi) ,为了便于识记,我还是用汉字标示为“阿 波 次 的 饿 佛 哥 喝 一 及 科 了 莫 呢 我 泼 丘 日 司 特 五 为 瓦 西 亚 栽”。 当听着这些祖国的花朵如此认真地读着“啊 拜 猜 呆 饿 爱副 该??”时,我心再一次隐隐作痛了——读它何用呢?我决定立即行使我们一线教师的神圣批评建议权利——这更是为了不至于再误导我们可爱的一代又一代童灵,我倡导尽快对这种不伦不类不土不洋毫无美感的读法进行改革。

任何一个有心人都会提出这么简单的问题:为什么要这样读呢?回答很简单,就说是《汉语拼音方案》法定的了。那么,读了有何作用呢?老师都说是为了查阅《新华字典》。试想一下,我们用其他读法会影响查阅《新华字典》吗?答案是否定的。那我们完全不用这种读法,行吗?我认为绝对可行。

读小学时,老师说教学《汉语拼音字母表》,看它就是英语字母嘛,干嘛要说是汉语字母呢?那既然是汉语字母,为何跟人家的英语字母就是没有两样呢?干嘛又直接不用这个“Vv”字母呢?但又想着要等到了初中才学真正的英语,还是怀着好奇心与自豪感认真地学习《汉

2

语拼音字母表》。想到毕竟学了这东西将可为学习初中英语打下点基础,以后还可以和外国人交流,感觉既有趣、又另类,甭提有多兴奋了,当然也就学得好好的,读得认真而投入。

几年之后上了初中,才发现自己“上当”,学的哪儿是国际英语的读音,完全是“中国特色”——怪异又狭隘的读法。我当时便开始对《汉语拼音字母表》读法持否定态度,因为用人家的读法照旧可以查阅《新华字典》呀。再说了,“实践是检验真理的唯一标准”,这是一种经不起时间检验的理论。你看,我从小学二年级到初一,才短短几年时间,它就将“夭折”了。从初中开始,我便就将它慢慢地排斥直至遗忘。因为对于我这种人来说,讲的是实用主义,运用才是学习的根本目的。然而,这种学习到的知识在我个人的实践中几乎起不到任何作用,或根本难以运用到实践中,偏离了学习的宗旨。回忆我使用汉语拼音字母读法的次数,仅仅有这么三次使用记录:一是在小学二年级学过;其次,就是在报读师范口试时考问过;最后是在读师范时语基课反复训练,那也是为日后教学生备用的。除此之外,再无其他地方使用过了。你说,这样的理论学了干什么呢?

现在教它 ,感慨更多:毕竟今非昔比,现在的小学生三年级几乎都开设英语课了,二年级又要先学汉语拼音字母表,两种“似曾相识”的东西搅和在一起,你说为不为难学生呢?当然也是挺为难上课的老师和辅导孩子的家长的。在英语课与语文课上,学生的读法难免会出现张冠李戴、答非所问的情况,纠正极为不便,毕竟会先入为主嘛。再加之平时师生就没怎么用《汉语拼音字母表》的读法,到了五六年

3

级的时候,语文课上再度复习《汉语拼音字母表》时,你会惊奇地发现——全读成纯粹英语的发音了!当然,出现这种“文化侵略”的现象也是不足为奇的。听课时,不少教书新手自己也会犯些糊涂。在教学中我就和同事们经常为汉语拼音字母的读法感到困惑和无奈:哎!《汉语拼音字母表》啊《汉语拼音字母表》,要么你就照声韵母原有的读法,与英语有别,又有中国“特色”,学生还容易掌握些;要么你就干脆国际化得了。但是,我又觉得,这《汉语拼音字母表》到底还是人家传过来的“西洋玩意儿”,若是我们照旧搞这种狭隘的民族的中国特色的读法,倒是可以戴上“有点创新”这顶高帽子的;但又可以肯定:这是不利于推广的。再说了,我们是在搞学术研究,学术更崇尚追求真理。把人家的字母拿来重新取名称,这不是在给英语字母“取绰号”吗?这不是盗用吗?这绝对不是我们中华民族的传统。

话说回来,《汉语拼音字母表》的读法也不是山穷水尽了,“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”,只要我们教育教学工作者开动脑筋,使用经常运用到的国际通用的读法——国际音标,就可以使它富有较强的生命力。

为什么《汉语拼音字母表》必须采用国际音标的读法呢? 要使《汉语拼音字母表》的读法达到真正的“学以至用”的目的, 还必须得还《汉语拼音字母表》英语字母的读法,而且我倡导从一接触《汉语拼音字母表》就采用国际音标的读法。这样可以起到为进一步学习英语打基础的作用,查阅《新华字典》也照用,正所谓“一箭双雕”。改革其读法,将会使学生的学习效率更高、更快,学术更具有

4

统一性。不至于学到最后混淆不清、张冠李戴。这也是为学习者降低难度,实现真正的“减负”目标,同时也体现了学术文化的“求真务实”精神。采用国际音标的读法,是坚持科学发展的思路和原则的。

当今世界,各国各地区各民族之间的交流日渐频繁,不同文化之间的交融不断深化,我们的文化已经不可能再闭关自守。历史发展到这一阶段,英语国家在主导着世界经济,这是一个客观事实,因此,我们需要尊重现实、顺应时代潮流,包容一切对我们发展有利的因素。当然,宽容是精神上的大彻大悟,是行为上拿得起放得下。这就需要我们积极改革《汉语拼音字母表》现在这种狭隘的读法,采用国际音标读法的最根本缘由。

教育改革的号角已经吹起,一些教材的教法同样与时俱进,作了相应的调整或删改,这真正体现了时代改革的精神。我们这一大群基层教师,在教学理论实践中,若能够发现教材的一点不恰当之处,还不将它及时告知专家提出修改建议,那就是在渎职。所以,我有此责任和义务呼吁专家进行改革。

回想当初《汉语拼音字母表》采用的现在这种读法,也许有它的某种初衷或原因吧,也无论当时是什么情况什么原因要对《汉语拼音字母表》采用这种读法,我们还是可以理解。问题的关键是:现在,我们已经深深地看透了它是一种过时且无用的读法,影响了学生的学习,阻碍了学生的发展。发现问题就应当解决问题,这种过时的读法就应当被淘汰更新,否则,将会成为学习的“绊脚石”。正如鲁迅所言” “不革新,是生存也为难的。

5

我们教育工作者更是为人之师,更要为了学生的发展带头开拓创新。我们的神圣职责就是鼓励我们的学生真正创新、发挥潜力,为未来奠定基础,这就要求我们所有教育工作者率先做出榜样——大胆改革陈旧的《汉语拼音字母表》读法。作为一名教师,站在这种新旧知识点的分水岭上,不要做墙头草,应该堂堂正正、是非分明才对!

邓小平说:“教育要面向现代化,面向世界,面向未来 。”我们的小学语文《汉语拼音字母表》的读法就应该能够面向现代化,能够面向世界,更要能够面向未来 。这就要求改革陈旧狭隘、不合时宜《汉语拼音字母表》的读法,进而采用流行的国际音标的读法,与世界接轨,使《汉语拼音字母表》教育真正能够做到三个“面向”。

当然,这只是建议,行与不行,还是专家们说了算,我算是说了,不过,千万不能说算了。我还是认为:教学应服务于学生,方便于掌握;教育教学要坚持科学发展观;教育要面向世界,面向未来,面向现代化;学术要追求真理;中华民族要的是真正属于自己的民族尊严。既然如此,像这样的老教条就应该尽快好好改改!

6

我们教育工作者更是为人之师,更要为了学生的发展带头开拓创新。我们的神圣职责就是鼓励我们的学生真正创新、发挥潜力,为未来奠定基础,这就要求我们所有教育工作者率先做出榜样——大胆改革陈旧的《汉语拼音字母表》读法。作为一名教师,站在这种新旧知识点的分水岭上,不要做墙头草,应该堂堂正正、是非分明才对!

邓小平说:“教育要面向现代化,面向世界,面向未来 。”我们的小学语文《汉语拼音字母表》的读法就应该能够面向现代化,能够面向世界,更要能够面向未来 。这就要求改革陈旧狭隘、不合时宜《汉语拼音字母表》的读法,进而采用流行的国际音标的读法,与世界接轨,使《汉语拼音字母表》教育真正能够做到三个“面向”。

当然,这只是建议,行与不行,还是专家们说了算,我算是说了,不过,千万不能说算了。我还是认为:教学应服务于学生,方便于掌握;教育教学要坚持科学发展观;教育要面向世界,面向未来,面向现代化;学术要追求真理;中华民族要的是真正属于自己的民族尊严。既然如此,像这样的老教条就应该尽快好好改改!

6

本文来源:https://www.bwwdw.com/article/4zu7.html

Top