船舶术语 救生设备

U DC 2 . 2 0 1:01 x 9 1. 1 0U 4 0

中华人民共和国国家标准GB 8242 .1￣ 8242.4一 87

船

体

设

备

术

语

T r n lg fr le up n emioo y h l ime t o u q

1 8一 0 0发布 9 71一 9

1 8一 7 0实施 9 80一 1

国

家

才准示

局

发布

中华人民共和国国家标准UD C

船救

体

设生设

备术备

{}{

1 01 2. 1 4

语

GB 8?42. 87 4一

Temi lg fr ul up nt r noo y h l e ime o q

Lf一a i a pl ncs i‘svng i e p a

1土号}生补舶匕 -一一 i f供遇险时进行自救或救助的专{ -丁： - - 31 - t}i}} _} 竺兰 _ivalc四色- _lipie la- a - npn - cg - s救生设备其附属件的统称{定义或含义

1

被代替的术语

一 -一一 -—卜 -

-一—

}a vp一吏生羔l l“用‘ n iit具 f a}的 In i救 I e` t p人竺‘dne acl

个人救生器材

书-- - -一 - -一— --一一-一

.生艇救

船泊」, _弃船时能维持遇险人员生

性顶盖的救生艇

在首尾端设有不少于 2艇长的刚性顶盖， 0并在中间设有f定附连的可折式顶篷， a g必要跳能完全郧住乘员的救生艇

一一 fc一 ’￥ - ic fAWN*TM 6 6亘一 R to}i2mP一t ￥fit" 8 J . '` ' q 1! O .i 11 kA mttl e c sd eot a oal nl e l b y o i f生艇}

了自 供空气救生艇 a s pr ye i uo st r t m p s8 耐火救生艇

{当艇在所1=! 0)关闭情况下 1航行时，能利用亡{ 1 z机器1常i转一定时间的 -全封闭救生艇!设有喷水防火系统和供气系统，护额定乘能保

lo w‘ i一气统保部境合人呼和 ! ad供系确内环适于员吸 i a i=一，e备 f t e n e t b hf -ocd b t i ptt l o e r ree i a f e,经受持续油水包围一员定时间的全

封闭救生

一 艇

中国船舶工业总公司 1 8 0一 6批准 9 7 92

198一一 8 07 01实施

GB 8242.一 87 4

序9

号

术

语

定义或含义

被代替的术语

划桨救生艇o rpo le l e o t a -rpeld b a i f

依靠划桨和风帆推进的开敞式救生艇依靠机械动力装置推进的救生艇艇体中线面上，艇壳板外表面与首、尾柱在舷顶处的交点在基线上的投影距离艇体中横剖面上在舷顶处两舷壳板外表面之间的水平距离艇体中横剖面上，由龙骨与艇壳板外表面的交点到舷边甲板上缘与舷侧外板交点之间的垂直距离

}一

10

机动救生艇moo l e o t tr b a i f

1 1

救生艇总长 lnt o leot egh i ba f f

12

救生艇宽b et o l e a rah f bo t i f

13

救生艇深d ph f世 e o t et o ba

14‘

救生艇总重量t t l a s f f bo o a m s o l e at i

救生艇载足额定乘员和规定属具时的全部重量

15

救生艇浮力 bo ac o leot uy ny i ba f f

救生艇本身固有的浮力加上艇内的自然浮力、材料或空气箱提供的浮力。该浮力应足以将艇内浸水和破漏通海时的满载救生艇浮起

16

自行复正 slrgt g ef ihi - n

受外力作用而倾覆的装载全部或部分乘员及属具的救生艇，当外力消除后自行回复至正浮位置的能力

自行扶正

17

救生艇乘员定额座板sa e t

按照有关救生的公约、规范要求，经计算和核救生艇内部供人员乘坐的固定板救生艇内用以提供浮力的固定水密箱 设置于救生艇、内用以提供浮力的特殊材筏料

cryn cpcy leot定后， arig ai o i ba a t f f救生艇允许最多乘载的人数1 8

1 9

空气箱wae t ht cs tri g at ae i

2 0

自然浮力材料

ihrn boa c maeil料。通常为吸水率极小的闭孔形硬质泡沫塑 n eet yn e t a u r

2 1

艇吊钩lfi h o it ng k o

设置于救生艇艇体上，供吊放救生艇用的吊钩设置于救生艇艇体上，保证首、尾艇吊钩在承受满负荷或无负荷时均能同步解脱的装置设置于救生艇外板般部，当艇倾覆时供落水者攀附的扶手

2 2

联动脱钩装置sm ut e u ds n a ig i l an o s

e g gn ig a e r

2 3

般部扶手un esd h n hods d rie a d l

2 4

舷沿救生索 bo a t ie u yn I n i介l

沿救生艇、筏周缘布设的常带有浮子的索浮、具，以供落水者抓握和攀登使用

把手索可浮救生索

GB 8242.一 87 4

序

号2 5

术艇滑架s t lfb at ka9 e o i

语

定义或含义

被代替的术语

设置在救生艇舷侧适当位置，供救生艇降落过程中承受与母船体的碰撞和滑越母船突出结构且易于解脱的专用构架用于救助遇险人员及集结救生艇、,筏且有良好操纵性的机动小艇将救生艇、筏或救助艇从其存放位置安全地转移到水面的设备存放、降落和回收救生艇、救助艇的全套设备用以存放、降落和回收救生艇、救助艇的专用组合架

2 8

救助艇r s e o e cu b at

2 7

降落装置 lu cig pine an hn a l c p a吊艇装置 ba hn l g a ot di g r a n e

2 8

2 9

吊艇架b a da t o t vi

3 0

重力式吊艇架ga i -ye vt rvt tp d i y a

依靠重力使艇倒出舷外的吊艇架吊艇杆绕其竖轴转动，生艇转至船舶舷外将救降落或回收的吊艇架安装在船舶甲板 _ L用以存放和固定小艇的座架

3 1

转出式吊艇架rdil vt a a d i a

3 2

艇座ba c c o t k ho

3 3

固艇索具ba rp o t e o

能安全可靠地紧固又能简便而迅速地脱开的固定救生艇或救助艇的索具降落或回收救生艇、救助艇时直接承受吊艇负荷的绳索张紧于两吊艇臂(或吊艇杆)顶端，供悬系放艇安全索用的绳索及其索具附件

3 4

吊艇索b a f l o t l a

3 5

横张索d vt a ai s n p

33

放艇安全素l e e i r f op

悬系于横张索上有一连串绳节，专供放艇人员

攀附、滑落、登艇的绳索及其附件吊艇架所能承受的最大的救生艇总重

3 7

吊艇架额定负荷l dn cp cy ba o ig ai o o t a a t fda i vt

38

吊艇架跨距o te h f t vi urac o b oa d t a

船舶正浮时，吊出舷外后，艇吊艇索距母船艇甲板舷边间的水平距离为使船员免受过度加速力的损害，允许救生艇、筏最大的下降速度设置在船舶上弃船时能维持遇险人员生命的筏具有刚性筏体的救生筏

3 9

安全降落速度

ieag sy vc a f

nei f l ly tl o i t一 40

救生筏l ea t i rf f

41

刚性救生筏r i leat i d rf g i f

GB 8242.一 87 4

序号42

术

语

定义或含义

气胀式设备ifaa l a pin e n ltbe la c p

依靠非刚性充气室提供浮力，而且在使用前通常保持不充气状态的设备依靠非刚性的充气室提供浮力，而且始终能保持充气待用状态的设备

一替语被”」代术一

43

充气式设备 if t apine nl e pl c a d a

44

气胀救生筏ifaa l l ea t n ltbe rf i f

收于制器中使时动气开藏特容，用声自充张的救生筏人员登乘后，能被吊放装置吊放至水面的救生吊放可吊救生筏的装置依靠静水压力自动脱开固定索具，释放救生筏使其自由浮起的器具设置在救生艇、筏登乘地点，以供安全登入已降落水面的救生艇、的梯子筏放置在救生艇内供落水者登入救生艇用的短梯

45

可吊救生筏吊筏架rf d vi a t t a

dvt nhd p leat筏 a iluce t e rf a y i f46

47

静水压力释放器h d sai rl s u i y r tt ee e t o c a n

48

救生登乘梯e ak to ld e mb ra in d r a

4 9

登艇梯b adi ld e o r ng d r a

50

救生服i mmeso si. rin t u

具有浮力和保温性能，或仅有其中一种性能，用防水材料制成的连衣裤在水中能提供浮力的环状浮体，供落水者攀附。以待援救的单人救生用具穿在身上能为落水者提供稳定浮力，并能使失去知觉者的口鼻部露出水面的个人救生用具用低导热系数的防水材料制成的袋子或衣服，供穿着者保温用

51

救生圈leuy i bo f

5 2

救生衣l ea k t i jc e f

53

保温用具tema poet e hr l tci ad r v i

54

火箭降落伞火焰信号

向空中发射至一定高度后，能悬挂于降落伞下的红光，且以缓慢速度降落的求救信号

rce prcue r s nl持续燃烧一定时间并发出具有一定发光强度 okt aht fae a a l i g

55

漂浮烟雾信号bo at k s n l uy n s e a mo i g

点嫉后能漂浮于水面，并在一定时间内匀速地

喷出橙黄色烟雾而不喷出任何火焰的求救信号

6

手持火烟信号ha d r sg a n f e n l

i i

点燃后能持续燃烧一定时间并发出具有一定

发强的亮光手求信光度明红的持救号系连于救生圈上能发出具有一定发光强度的连续光或一定闪光频率的闪光的自亮求救示位浮灯

5 7

救生圈自亮浮灯leuy l i in l h i bo s fg t g t f e-n i i g

GB 8242. 4一 87

术58

语丁一一一一—

定义或含义一一一一一

{生自烟 1救圈发雾-} sk sga e nl i救生衣灯lfjc e lg t iea k t h i

{系连于救生圈卜能漂浮于水而并自动发出待

厂一一一一一一—一-

l euy l-ciai吕st- i b o s fat t f e v n to t

5 9

{””烟求”连续’黄雾救的一司色的‘定的言 1于生上发出一光度系救衣能具有定发强续光或一定闪光频率的闪光的求救示位灯能将入射光束向相反方向反射的材料系于救生圈上不打纽结的具有一定长度、直径和破断强度的可浮细索配置于救生艇、筏上的全部救生用品的统称供抛射绳索用的器具抛绳枪反光带

60

逆向反光材料r to fe tv ma eil er r lcie tra e

61

救生索lf -i ie lne

6 2

救生属具lf-q p n iee uime t

6 3

救生抛绳设备lf-hr n a pin e ie t owig p la c

附加说明：

本标准由全国船舶标准化技术委员会基础标准分委员会提出。本标准由中国船舶工业总公司标准化研究所归口。本标准由广州造船厂负责起草本标准主要起草人蒋炳成

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/4sc1.html