Study - Plan

Research Proposal/Study Plan研究计划 / 学习计划

（Please Write in English） (请用英文回答)

1) Research Area of Interest and Major：(please explain what your major is and what you plan to study) 你的专业和研究方向: (请说明你的专业和学习计划)

2) Advisor or Potential Advisor: (this means your research advisor not academic advisor) 导师或有意向的导师：（是你的研究导师而不是学术导师）

3) Is your program coursework only? If not, please tell us the name of your research project and give a basic description of your research. 你的学习项目只是授课形式？如果不是，请提供你的专项课题的具体名称和内容

4) Research Funding: (Where is the funding coming from?)研究专项资金：（你的研究专项资金从哪里获得？）

5) Practical Application of Research: 研究课题的实际应用

申请国外访问学者需要提交如申请信、个人简历、推荐信、研修计划等材料，其中访问学者研修计划书尤为重要。只有你申请的教授对你的研究课题感兴趣了，才能够顺利的拿到访问学者邀请函。那么访问学者研修计划该怎么写，怎么样的研修计划书才算是好的研修计划书呢?访问学者研修计划书应包含以下内容： 1.选择申请该导师进行访学的原因;

2.出国访学目的、预期目标、计划、实施方法及所需时间; 3.研究课题在国内外研究情况及水平和应用情况; 4.达到本次出国访学预期目标的可行性; 5.学成归国后的工作和学习计划。

在这些内容中，又以研修计划课题选取最为重要，因为导师最看重的还是你的研修课题。

在选择研修计划的课题时，要关注国外导师目前正在研究的方向，选取导师感兴趣的课题。课题选取角度要面向全球，不要拘泥国内的热点问题，要关注研究课题的国内国外研究情况和水平，以及该项目的应用情况。

课题选取切忌过于宏观或宽泛。如果选取课题过于宏观和宽泛，国外导师就很难搞清楚你的研究重点，也不会认为你的课题值得进一步研究。

在研修计划中，要实事求是地陈述个人擅长的研究领域和已经完成的科研成果，展现个人创新观点和研究亮点，说明通过留学预计达到的研究目标，切忌夸大其词。

课题选取的内容要有意义。要将个人赴国外研究此课题的意义重点突出，使国外导师认可此项课题在国外进行进一步研究的必要性。让导师看到你们合作研究的意义所在。

申请者要尽量注意研修计划书写格式是否规范、观点是否明确、层次是否清晰、语言是否精炼，言简意赅的阐明自己的学术观点、学习预期目标、科研方法及科研工作时间安排等，并恰到好处地表达出希望国外导师给予指导的愿望。研修计划字数不宜过多，以一页到两页为宜。长篇大论的叙述并不能给自己的研修计划加分，反而会使导师无法对你的研究目的、研究重点一目了然，甚至放弃继续阅读你的申请材料，起到适得其反的作用，另外，研修计划的英文书写要语法规范，词语使用恰当并符合国外的语言习惯。严谨、准确的英文表达是你的研修计划获得国外导师青睐的保障之一。

研修计划中还应充分体现个人的英语水平。英语水平是申请者在有限的国外研究期间，能否顺利完成研究目标的重要因素之一。国外导师在选取博士研究生时，除考察申请者个人的专业知识、研究水平外，大都倾向于选取英语水平相对高的学生进行指导。

把握以上重点，写出好的研修计划，你的国外访学之路也就向前迈出了一大步，后续的申请工作也将更加顺利。

申请phD访问学者，如何撰写赴国外留学的研修计划

(2009-03-03 12:32:17) 转载▼ 标签： 分类： 校园生活

校园

一、研修计划课题的选取非常重要

首先，在选择研修计划的课题时，要关注国外导师目前正在研究的方向，选取导师感兴趣的课题。课题选取角度要面向全球，不要拘泥国内的热点问题。不是每位国外导师对亚洲经济或者发展中国家的经济都有深入的研究。

其次，课题选取切忌过于宏观或宽泛。如果选取课题过于宏观和宽泛，国外导师就很难搞清楚你的研究重点，也不会认为你的课题值得进一步研究。

再次，在研修计划中，要实事求是地陈述个人擅长的研究领域和已经完成的科研成果，展现个人创新观点和研究亮点，说明通过留学预计达到的研究目标，切忌夸大其词。 最后，课题选取的内容要有意义。要将个人赴国外研究此课题的意义重点突出，使国外导师认可此项课题在国外进行进一步研究的必要性。 二，研修计划的格式和书写应规范。

研修计划的格式除遵循国家留学基金委内容要求外，应重点介绍赴国外研究的课题和陈述研究此课题的若干因素。由于国外导师教学、科研工作量很大，无法有大量闲暇时间阅读来自世界各地的申请邮件。因此，申请者要尽量注意研究计划书写格式是否规范、观点是否明确、层次是否清晰、语言是否精炼，言简意赅的阐明自己的学术观点、学习预期目标、科研方法及科研工作时间安排等，并恰到好处地表达出希望国外导师给予指导的愿望。研修计划字数不宜过多，以一页到两页为宜。长篇大论的叙述并不能给自己的研修计划加分，反而会使导师无法对你的研究目的、研究重点一目了然，甚至放弃继续阅读你的申请材料，起到适得其反的作用，另外，研修计划的英文书写要语法规范，词语使用恰当

并符合国外的语言习惯。严谨、准确的英文表达是你的研修计划获得国外导师青睐的保障之一。

三，研修计划中还应充分体现个人的英语水平

英语水平是申请者在有限的国外研究期间，能否顺利完成研究目标的重要因素之一。国外导师在选取博士研究生赴外联合培养时，除考察申请者个人的专业知识、研究水平外，大都倾向于选取英语水平相对高的学生进行指导。因此，可在研修计划中附有本人TOFEL、IELTS、GRE或GMAT等英语水平测试成绩（如有），同时还要附有一份完整的英文成绩单，以便国外导师了解你在国内学习的相关课程及水平。

研修计划制定完成后，随即进入与国外导师联系的阶段。联系国外导师有多种途径，其中以发Email、发传真件或寄信的方式为主。需要提醒申请者的是，联系的导师不宜过多，重点选取适合个人研究领域的导师即可。向国外不同导师发Email时，不宜千篇一律，注意抬头称呼，内容要针对你中意的导师特点各有不同。此外，申请者还应注意联系过程中各环节的细节，充分展现出博士生的研究能力和个人诚意，体现对国外导师的尊重。

希望每一位计划赴国外研究学习的博士研究生，能够及早制定出适合个人发展和国内外导师认可的研修计划，成功联系到一流大学或专业，师从一流导师！

感谢：研究生部 蒋娜 陈晓冰

予秋注：我也在写英文的研修计划，如果是德文还要翻译的，索性就来英文的吧，只是英文真是不堪，惭愧。

予秋：真是不好意思，就写一个研修计划，还动用了我的好妹妹，英语专业的高材生。 不过，这也只是网上的某一段范文而已。正如包凡一老师所言，每个人是不同的，因此研修注定也是要自己下点功夫来做的。

My Study Statement

My name is XX, a Chinese male. I was born on 19XX. From 199X to 199X I studied XX in XX University , and graduated from this university in XX.

This institute is an international cooperative school running by China and Canada, all of the courses are taught in English. The school focuses on

training students’ practical ability. During that period of time, I learned a lot and improved a lot, not only about English, but also the knowledge of management. In October. 2004, I take the IELTS exam confidently and got 6.0.

I want to study more about business, business management and the real English. At last I choose Britain as the place to continue my study, I think it is one of the best study places for me.

In Britain I can learn real English, know more things about the Westerns: their life, their work, their study, etc. The advanced teaching method, the beautiful teaching environment, the friendly people, the good teachers. All of these attracted me deeply.

One happy thing is I have been received the acceptance letter of XX College. It is one of the famous universities in Britain. They prepare students

thoroughly, maximize the potential of every one of the students, helping them to achieve a place at the kind of university which would be out of reach through less rigorous preparation. I am very happy to be a student of this university.

This school can offer me the education that suit me well. The courses are

taught in English, it is a challenge to me but I don’t think it will take me a long time. After all it is a part of daily life. Further more, I can get more exercise, for there are not so many students in every class. And there are more dedicated and excellent teachers who get along well with students. Also the courses I take will pay more attention to actively applying.

School offers me an opportunity to communicate with each other and also improve us to develop other abilities. At last, to study with students from different countries make me quite excited. These abilities will help me in my future work and life.

One more thing I want to say is that my parents can cover all my expenses in Britain. You can see the details in Financial Support Letter from my parents and the Certificate of income and work of my parents. Therefore, I don’t need to worry about the money, I don’t want to do spare-time job after class, and I will do my best in study courses. One day, after I finish my study, I will go back to China, contribute myself to my motherland.

Thank you for your approval on my application. I wish you can offer me an opportunity to study abroad.

Sincerely,

后记：这是一篇比较简单的个人研修陈述，还不能说是研修计划，若是申请CSC的攻读博士学位或联合培养还是不用这个模板为妙，还是走这个格式比较好一些： 研究课题名称:

研究课题在国内外研究情况及水平 申请人国内科研准备工作概述

研究课题的目的及出国学习预期目标 研究具体实施方法 科研工作时间安排

回国后续工作/学习计划

而且，据说研修计划详细国家很容易批准的，不过我也凑合写了一份，小妹说专业性太强，看不懂，只能求我的BOSS了。唉。

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/4idt.html