拉丁语学习

资料网站：http://www.textkit.com/greek_grammar.php

http://hi.http://m.wodefanwen.com//mdcatholic/blog/item/bf66add1a2f6f6d7572c84a3.html

http://www.gohs.net/bbs/viewthread.php?tid=137024&extra=&page=2 （华山论坛 ? 吹牛堂 ? 陪偶来学拉丁语） 第一部分 语音

====================

字母表(Alphabet)

1.自然是26个拉丁字母啦，呵呵，不过拉丁语没有j和w。 2.元音字母是a、e、i、o、u、y，其他都是辅音字母。

3.字母i同时既可以做元音字母也可以做辅音字母，在同一音节的元音之前，就做辅音，发音如汉语“噎”的声母或者英语yes中的y。

例如：Iū-li-us中第一个i是辅音，第二个是元音。(后期的拉丁语中用j来代表这种辅音了)

字母的发音

4.拉丁语的发音和英语不同(恩，要偶说，英语简直是一团糟，太不规律了)。两千年前罗马人的发音大致如下。 5.元音(Vowel)： ā发长音“啊”。

ǎ发短音“啊”，而不会象英语那样有别的读法(比如bad)。

ē发长音“#%^!@!”，escape，汉语没这个音哈，英语也米有(可以参考下一个短音，非要类比的话，就是they“诶”不带i)，其实是国际音标的/e:/，日语德语意大利语等等都这么念的??

ě发短音，英语中met的元音，恩，比长音口要张得略大一些。

ī发长音“衣”，如英语的need。(当然是其中的某个音啦，下面不特别说明了)

ǐ发短音“衣”，如英语的hit。

ō发长音“窝”的韵母部分，英语没有完全相同的音，参见下面的短音。 ǒ自然就是短“窝”了，如英语的hot。 ū是长音“屋”，如英语的foot。 ǔ是短音“屋”，如英语的full。

注：长元音和短元音不仅是长度不同，除了a以外，音质也有差别的。(不过偶觉得不是太要紧，毕竟是死的语言了，语音不是非常重要)

大体上这么讲吧，拉丁语元音就读a、i、u、e、o，类似日语的“阿衣屋挨奥”，其他欧洲语言，除了英语和法语，基本也是这种读法，就读字母的本音，不需要另外标注音标。

6.双元音(Diphthong)：

ae发音如汉语“爱”，如英语I。

au发音如汉语“奥”，如英语out。 ei发音如汉语“诶”，如英语eight。 eu没的可比，就是ěū组合在一起。 oe发音如英语的boy。 ui发音如英语的we。

注：拉丁语的元音和双元音发音都很清晰，不能象英语那样含糊偷懒。

7.辅音(Consonant)：

辅音的发音和英语类似，不一样的地方如下：

c永远发/k/(“科”)的音，如cat，不会软化成cent。 g也是永远发/g/(“哥”)的音，如get，不会软化成gem。 i发/j/(“耶”)的音，就象yes中的y。

n在c、qu、g之前，发sing中ng的音，也就是汉语“亨”结尾那种鼻音。 qu、gu有时候还有su，发/kw/(“哭”)、/gw/(“姑”)、/sw/(“苏”)，这里的字母u其实代表的是辅音v，而不能算做元音。

s永远发清辅音/s/(“斯”)，如sea，而不会浊化如ease中的/z/。 t永远发/t/(“特”)的音，如native，而不会如nation。

v发/w/(“屋”)的音，如wine，拉丁语里没有如vine中的/v/这个音。 x是cs或者gs的双合辅音，永远如英语的extract，而不会如exact那样浊化。

bs读如ps，bt读如pt。

ch、ph、th发c、p、t的音。

注：拉丁语中，字母双写的时候，如tt、pp，发音也要持阻时间长一些，和英语不一样，这个特点在意大利语里还有保留。

音节(Syllable)

8.拉丁单词有多少元音/双元音，就有多少音节。所以，aes-tā'-tě有三个音节，au-dǐ-ěn-tǔs有四个音节。

a.两个元音夹一个辅音不会变成一个音节，英语里这种情况很常见，比如inside只有两个音节，最后一个字母e不发音，而拉丁语里，īn-sī'-dě是三个音节。

9.单词按如下规则划分音节：

1)单个辅音字母位于两个元音之间时，辅音归后一个音节。例如，ǎ-mā'-bǐ-lǐs，mě-mǒ'-rǐ-ǎ，ǐn-tě'-rě-ā，ǎ'-běst，pě-rē'-gǐt。

2)两个或更多辅音字母的情况下，如果后面有字母l或者r，那么前一个辅音随l或r成为一个音节。例如，pū'-blǐ-cǔs，ǎ'-grī。

但是，某些复合介词，经常有ll或rr的情况，却不在此列，而应按下一条规则。

3)否则，第一个辅音字母随前面的元音组成一个音节，其他的随后面的音节。例如，mǎg'-nǔs，ě-gěs-tās，vǐc-tō'-rǐ-ǎ，hǒs'-pěs，ǎn'-nǔs，sǔ-bāc'-tǔs。 例外的是nct，是按照nc-t来分割，如fūnc'-tǔs，sānc'-tǔs。

此外，拉丁语的最后三个音节有特殊的名称，最末音节叫ultima，倒数第二音节叫penult，倒数第三音节叫antepenult，这个和后面要讲到的重音有关。

呼～～好累，看到那些字母了吧，象不象汉语拼音？呵呵，想必能看出来，“第一声”是长音，“第三声”是短音，后面不会再标短音了，其实我们如果看到比如英语文章中夹杂的拉丁语，连长音也不会标的，但是这个不是入门课本嘛，所以还是要把长音标出来，因为拉丁语单词的重音位置与此密切相关。

再多说几句，拉丁语到今天已经是一种“死”的语言，除了梵帝冈的主教们，已经没有人在说了，各国人来读也会有不同的念法，所以语音并不是特别的重要。九年义务制教育，英语也算在内吧，所以不要说看不懂音标了，而且除了开头的语音部分，把读音规则讲完，以后再也不需要音标了。

音长(Quantity)

11.元音或者音节的音长指的是发音的时间，正确的发音和重音都与此有关。 12.元音的长度。元音或者是长的，或者是短的，本书只标出长音。 1)元音在另一元音或h前发短音。如：po-ē'-ta(诗人)，tra'-hō。 2)元音在nt或nd前发短音，在结尾m或t前发短音，在结尾l和r前发短音(单音节词除外)。如：a'-mant，a-man'-dus，a-mā'-bam，a-mā'-bat，a'-ni-mal，a'-mor(爱)。

3)元音在nf，ns，nx，nct前发长音。如：īn'-fe-rō，re'-gēns，sān'-xi，sānc'-tus。

4)双元音总是长音，所以不需标记。

13.音节长度。音节长度需要与元音长度区别开来。

1)短元音结尾的是短音节。如：a'-mōr，pi'-grī中的第一个音节。 2)包含长元音或者双元音的是长音节。如：cū'-rō，poe'-nae，aes-tā'-te。 3)以辅音结尾，后面跟着其他辅音的，也是长音节！如：cor'-pus，mag'-nus的第一个音节。 注：这种情况需要特别注意，虽然音节中的元音是短音，但是音节是长音节。比较特殊的例子如saxum，第一个音节是长音节，因为x是cs两个辅音，c随前一个音节，s随后一个音节。

4)计算音节长度时，h不算辅音。

注：这个东西大致是这么算的，发一个短元音加一个辅音的时间，约等于发一个长元音或者一个双元音的时间，所以认为他们的时长一样。

重音(Accent)

14.双音节词的重音在第一个音节。如：men'-sa，Cae'-sar(介个就素著名滴恺撒大帝啦，按拉丁语读出来很正确对吧，不象英语读来象“西子儿”)。

15.多音节词，如果倒数第二音节是长音节，重音在倒数第二音节，否则在倒数第三音节。例如：mo-nē'-mus，re'-gi-tur，a-gri'-co-la，a-man'-dus。 注意：决定重音的是音节的长度，而不是音节中元音的长度。

16.拉丁语中有个别短词，类似古汉语的虚词，本身不能单独在句中存在，而是必须附着在其他单词后面，所以叫做附属词(enclitics)，比如-que(和)、-ve(或)、-ne(表疑问，相当于古汉语的“乎”)，这种情况下，一律是附属词前的音节重读。如：populus'que，dea'que，rēgna've，audit'ne(其闻乎，呵呵)。

据说，重音必须在倒数三个音节之内，这种古怪的重音方式也是受希腊语影响。因为来自拉丁语的单词重音经常努力往后靠，所以影响了相当多的英语单词的读法，比如实验室laboratory，早先重音是放在第一个音节上的，从简写为lab就可以看出来，但是目前，特别是美国英语中，重音放在了第二个音节，可是美国人又把-ory的o读出来，结果重音并不在倒数三个音节之内，成了四不象。

哦，关于发音，偶还忘了讲一件很重要的事，就是字母r的发音，这个，按古罗马人的标准应该是发大舌颤音的，罗曼语系除了法语之外，都发大舌颤，不过那个比较难练了，就按英语的发音也不算错，那样读出来的有律师味儿，带颤音儿的读法则是牧师味儿，吼吼。

恩，最后送大家一句拉丁语格言(点击可听到语音)： Omnia vincit amor. Love conquers all. 爱征服一切。

习题词汇表

第四课

1.

2. 3.

4.

名词

dea 女神，goddess (deity神性) Diā'na 黛安娜(月亮女神)，Diana

fera 野兽，a wild beast (fierce凶猛的，feral野生的)

5. 6.

Lātō'na 拉托那(黛安娜她娘)，Latona

sagit'ta 箭，arrow (Sagittarius射手座)

7.

8. 9.

动词

est 他/她/它是，he is sunt 他们是，they are

10. necat 杀死，he kills (necromancer死灵法师)

11. 连词

12. et 和，并且，and

13. 代词

14. quis 谁，who?

15. cuius /kui'jus/ 谁的(属格)，whose?

复制代码

第五课

1.

2. 3.

名词

corō'na 花环，花冠，wreath, garland, crown

fā'bula 故事，story (fable寓言，fabulous寓言的) 4. 5.

pecū'nia 钱，money (pecuniary金钱上的) pugna 战斗，battle (pugnacious好斗的)

6.

victō'ria 胜利，victory

7.

8.

9.

动词

dat 给与，he gives

nārrat 讲述，he tells (narrate讲故事)

10. 连词

11. quia或quod 因为，because

12. 代词

13. cui 给谁，为谁(与格)，to whom? for whom?

复制代码

第六课

1.

2.

3.

形容词

bona 好的，善良的，good

grāta 令人愉快，令人满意的，pleasing 4.

magna 大，伟大，large, great mala 坏的，邪恶的，bad, wicked 6.

parva 小，small, little

5.

7. pulchra 美丽，漂亮，beautiful, pretty sōla 独自，alone (solo独唱，单练)

8.

6.

7.

armātus,-a,-um 武装的，armed

īnfīrmus,-a,-um 虚弱，弱小，weak, feeble (infirm不牢固的，柔弱的)

8.

validus,-a,-um 强壮，强大，strong, sturdy

9.

动词

10. mātūrat 赶路(properat的同义词)，he hastens

11. 副词

12. iam 已经，already, now

13. 小品词

14. -que 和，and

15. -que常用于连接两个以上并列的词，比如arma tēla'que = 武器装备等

复制代码

第十七课

1.

2.

3.

名词

agrī cultūra,-ae,f. 农业，agriculture

domicilium,domici'lī,n. 住所，住处，abode, dwelling place (domicile

住所)

4.

fēmina,-ae,f. 妇女，woman (female女性)

5. 6.

7. 8.

Gallia,-ae,f. 高卢，Gaul Gallus,-ī,m. 高卢人，a Gaul

lacrima,-ae,f. 眼泪，tear (lacrimatory gas催泪瓦斯)

numerus,-ī,m. 数字，number (numeral数字，numerous众多的)

9.

形容词

10. mātūrus,-a,-um 成熟的，ripe, mature

11. 副词

12. quō 到哪里，whither

13. 动词

14. arat 犁，耕，he plows (arable可耕的)

15. dēsīderat 想念，渴望，he misses, longs for (desire期望)

16. 连词

17. an 或，or

18. an常用于引出双重疑问句中的第二个选择

19. 如：Estne Rōmānus an Gallus? 他是罗马人还是高卢人？

复制代码

第十八课

1.

2.

3. 4.

名词

lūdus,-ī,m. 学校，school

socius,socī,m. 同伴，盟友，companion, ally (social社会的) īrātus,-a,-um 生气的，愤怒的，angry, furious (irate生气的，发

怒的)

5.

laetus,-a,-um 快乐的，高兴的，happy, glad

6.

7.

8.

副词

hodiē 今天，today

ibi 在那里，there, in that place

9. mox 不久，很快，presently, soon, of the immediate

future

10. nunc 现在，此刻，now, the present moment

11. nūper 最近，近来，lately, recently, of the immediate

past 复制代码

第二十课

1.

2. 3. 4. 5. 6.

名词

fōrma,-ae,f. 美貌，form, beauty

poena,-ae,f. 惩罚，punishment, penalty

potentia,-ae,f. 权力，power (potent有力的) rēgīna,-ae,f. 王后，女王，queen (regal皇家的)

superbia,-ae,f. 骄傲，傲慢，pride, haughtiness 7.

trīstitia,-ae,f. 哀伤，sadness, sorrow

8.

9.

形容词

septem,无变格 七，seven

10. superbus,-a,-um 骄傲的，傲慢的，proud, haughty (superb极好的)

11. 连词

12. nōn sōlum...sed etiam 不仅…而且，not only...but also

复制代码

第二十一课

1.

2. 3.

名词

sacrum,-ī,n. 牺牲，祭品，祭祀，sacrifice, offering, rite verbum,-ī,n. 言辞，word (verb动词，verbose详细的，冗长的)

4.

5.

形容词

interfectus,-a,-um 被杀死的，slain

6. molestus,-a,-um 讨厌的，恼人的，troublesome, annoying (molest

骚扰)

7.

perpetuus,-a,-um 永久的，持续的，perpetual, continuous

8.

9.

动词

sedeō,-ēre 坐，sit (sediment沉积物)

10. volō,-āre 飞，fly (volatile挥发性的，不稳定的)

11. 代词

12. ego 我(作主语总是表强调)，I (egotism自我中心)

复制代码

第二十二课

1.

2.

名词

disciplīna,-ae,f. 训练，教养，training, culture, discipline

3.

ōrnāmentum,-ī,n. 饰品，宝石，ornament, jewel

4. 5.

Gāius,Gāī,m. (人名)加伊乌斯，Caius, a Roman first name Tiberius,Tibe'rī,m. (人名)台比留，Tiberius, a Roman first

name

6.

7.

动词

doceō,-ēre 教，传授，teach (doctrine教条)

8.

副词

9. maximē 特别，尤其，most of all, especially

10. 形容词

11. antīquus,-qua,-quum 古老的，old, ancient (antique古董)

复制代码

第二十七课

1.

2. 3.

4.

名词

āla,-ae,f. 翅膀，wing

deus,-ī,m.*有不规则变化 神，god (deity神性)

mōnstrum,-ī,n. 征兆；怪物，omen, prodigy; monster

5.

ōrāculum,-ī,n. 神谕处，神使，oracle

6.

形容词

7. 8.

commōtus,-a,-um 被打动，受刺激，moved, excited maximus,-a,-um 最大的，greatest (maximum最大值) 9.

saevus,-a,-um 凶残的，fierce, savage

10. 动词

11. vāstō,-āre 使荒废，毁坏，lay waste, devastate

12. 副词

13. ita 如此这般，thus, in this way, as follows 14. tum 当时，然后，于是，then, at that time

复制代码

第二十八课

1.

2. 3.

动词

respondeō,-ēre 回答，respond, reply

servō,-āre 解救，保存，save, preserve

4.

连词

5. 6.

autem 但是，而且，but, moreover, now (后置连词，不能放在句首，通常放在第二位)

7.

形容词

8. cārus,-a,-um 亲爱的，dear (cherish珍爱)

9.

名词

10. vīta,-ae,f. 生命，生活，life (vital至关重要的，vitamin维生素)

复制代码

第二十九课

1.

2.

动词

superō,-āre 征服，战胜，conquer, overcome (insuperable不可

战胜的) 3.

4.

5.

名词

cūra,-ae,f. 关切，烦恼，care, trouble

locus,-ī,m. 地方，位置，place, spot (location位置)

6. 7.

loca,-ōrum,n.pl. (复数是中性的！) perīculum,-ī,n. 危险，danger, peril

8.

9.

副词

semper 永远，总是，always

10. tamen 然而，不过，yet, nevertheless

11. 介词

12. dē 向下；关于(支配离格)，down from; concerning

13. per 穿过(支配宾格)，through

14. 连词

15. sī 如果，if

复制代码

第三十课

1.

2.

动词

absum,abesse(不规则) 离开，缺席(支配离格)，be away, be absent,

be distant

3.

adpropinquō,-āre 逼近(支配宾格)，draw near, approach

(propinquity接近)

4. contineō,-ēre 保持，hold together, hem in, keep (contain

包含)

5.

discēdō,-ere 离去(支配离格)，depart, go away, leave

6. egeō,-ēre 缺乏(支配离格)，lack, need, be without

7.

interficiō,-ere 杀死，kill

8. prohibeō,-ēre 阻止，抑制，restrain, keep from (prohibit禁止) 9.

vulnerō,-āre 击伤，wound (vulnerable易受攻击的)

10. 名词

11. prōvincia,-ae,f. 省，province 12. vīnum,-ī,n. 葡萄酒，酒，wine

13. 形容词

14. dēfessus,-a,-um 疲惫的，weary, worn out

15. 副词

16. longē 遥远地，久远地，far, by far, far away

复制代码

第三十一课

1.

2.

名词

aurum,-ī,n. 黄金，gold (aurum就是黄金的化学元素名Au)

3. 4. 5.

mora,-ae,f. 耽搁，延迟，delay

nāvigium,nāvi'gī,n. 船，boat, ship

ventus,-ī,m. 风，wind (ventilate使通风)

6.

形容词

7. attentus,-a,-um 专注的，小心的，attentive, careful

(Attention!=立正！)

8. dubius,-a,-um 可疑的，不确定的，doubtful (dubious可疑的，不确

定的)

9.

perfidus,-a,-um 不忠的，背叛的，faithless, treacherous

(perfidy背信) 10. 动词

11. nāvigō,-āre 航行，sail (navigate航行)

12. 副词

13. anteā 以前，before, previously

14. 介词

15. sine 没有(支配离格)，without

复制代码

第三十二课

1. 名词

2. animus,-ī,m. 心；精神，mind, heart; spirit, feeling (animate

有生气的)

3. 4.

bracchium,bracchī,n. 手臂，forearm, arm porta,-ae,f. 大门，gate (portal入口)

5.

形容词

6. adversus,-a,-um 对立的；不利的，opposite; adverse, contrary

7.

plēnus,-a,-um 满的，丰富的，full (plenty大量)

8.

介词

9. prō 在…前；为了…；代替，before; in behalf of; instead

of

10. 副词

11. diū 长久地，for a long time, long

复制代码

第三十四课

1.

2.

副词

celeriter 很快地，quickly (celerity敏捷)

3.

dēnique 最终，finally

4. 5.

graviter 沉重地，heavily, severely (gravity重力) subitō 突然地，suddenly (subito是个音乐术语，急骤地)

6.

动词

7. reportō,-āre,-āvī 拿回；赢得，bring back, restore; win, gain

(report报告) 复制代码

第三十六课

1. 2. 3. 4.

dexter,dextra,dextrum 右，right (dextrous灵巧的) sinister,sinistra,sinistrum 左，left (sinister险恶的) frūstrā adv.徒然，in vain (frustrate挫败) gerō,gerere,gessī,gestus 带给，展开；穿戴，bear, carry on; wear

5.

bellum gerere 发动战争，to wage war

6. occupō,occupāre,occupāvī,occupātus 抓住，占有，seize, take

possession of (occupy占领)

7. postulō,postulāre,postulāvī,postulātus 要求，demand (expostulate

忠告)

8. 9.

recūsō,recūsāre,recūsāvī,recūsātus 拒绝，refuse

stō,stāre,stetī,status 站立，stand (status地位)

10. temptō,temptāre,temptāvī,temptātus 引诱，尝试，try, tempt, test;

attempt

11. teneō,tenēre,tenuī,--- 保持，keep, hold (tenacious顽强的)

12.

13. 单词ubi，除了提问在哪里之外，还有两个常见用法，就是做关系连词：

14. 1. ubi = when

15. Ubi mōnstrum audīvērunt, fūgērunt.

16. 一听到怪兽他们就跑了。When they heard the monster, they fled.

17. 2. ubi = where

18. Videō oppidum ubi Galba habitat.

19. 我看见嘎巴生活的小镇。I see the town where Galba lives.

第三十七课

1. neque/nec 也不，且…不，neither, nor, and...not

2.

neque...neque 既不…也不，neither...nor

3. castellum,-ī,n. 堡垒，redoubt, fort (castle城堡)

4.

cotīdiē 副词. 每天，daily

5.

6. 7.

cessō,cessāre,cessāvī,cessātus 停止(+不定式)，cease

incipiō,incipere,incēpī,inceptus 开始(+不定式)，begin (incipient初

始的)

8. 9.

oppugnō,oppugnāre,oppugnāvī,oppugnātus 猛攻，突袭、storm, assail petō,petere,petīvī/petiī,petītus 突袭；要求，aim at, assail, storm,

attack;

10. seek, ask (petition请愿)

11. pōnō,pōnere,posuī,positus 放置，place, put (position位置)

12. castra pōnere 安营扎寨，to pitch camp

13. possum,posse,potuī,--- 能够(+不定式)，be able, can (potent

有力的)

14. vetō,vetāre,vetuī,vetitus 禁止(+不定式)，forbid (veto否决),

[反]iubeō

15. vincō,vincere,vīcī,victus 征服，战胜，conquer (invincible

无敌的)

16. vīvō,vīvere,vīxī,--- 活着，live, be alive (revive

使复活)

复制代码

第三十九课

1. barbarus,-a,-um 陌生的，外国的，野蛮的，strange, foreign,

barbarous

2. barbarī,-ōrum,m.pl. 野蛮人(复数名词)，savages, barbarians 3.

dux,ducis,m. 领导者，leader (duke公爵) [<=dūcō]

4. eques,equitis,m. 骑兵，horseman, cavalryman (equestrian骑

士)

5.

6. 7.

iūdex,iūdicis,m. 法官，judge

lapis,lapidis,m. 石头，stone (lapidary宝石商) mīles,mīlitis,m. 战士，soldier (militia民兵)

8. pedes,peditis,m. 步兵，foot soldier (pedestrian步行者)

9.

pēs,pedis,m. 脚，foot (pedal脚踏板)

10. prīnceps,prīncipis,m. 首领，酋长，chief (principal主要的，小学校长)

11. rēx,rēgis,m. 国王，king (regal帝王的)

12. summus,-a,-um 最高的，最大的，highest, greatest (summit首脑

峰会)

13. virtūs,virtūtis,f. 坚毅，勇敢，manliness, courage (virtue

品德)

复制代码

第四十课

1.

2.

Caesar,-aris,m. 恺撒，Caesar

captīvus,-ī,m. 俘虏，captive, prisoner 3.

cōnsul,-is,m. 执政官，consul

4. frāter,frātris,m. 兄弟，brother (fraternity兄弟会) 5.

homō,hominis,m. 人类，man, human being

6. impedīmentum,-ī,n. 障碍，hindrance (impediment障碍) 7.

impedīmenta,-ōrum,n.pl. 行李，辎重(复数名词)，baggage

8. imperātor,imperātōris,m. 总司令，将军，commander in chief, general

(emperor皇帝)

9.

legiō,legiōnis,f. 军团，legion

10. māter,mātris,f. 母亲，mother (maternal母性的) 11. ōrdō,ōrdinis,m. 行列，row, rank (order次序) 12. pater,patris,m. 父亲，father (paternal父亲的) 13. salūs,salūtis,f. 安全，safety (salutary有益的) 14. soror,sorōris,f. 姐妹，sister (sorority妇女社团)

复制代码

第四十一课

1. calamitās,calamitātis,f. 损失，灾难，败绩，loss, disaster, defeat

(calamity灾难)

2.

caput,capitis,n. 头，head (capital首都，大写字母) 3. 4.

flūmen,flūminis,n. 河，river (flume水道) labor,labōris,m. 劳动，苦工，labor, toil 5. 6. 7.

8.

opus,operis,n. 作品，work, task ōrātor,ōrātōris,m. 演说家，orator rīpa,-ae,f. 岸，bank of a stream

tempus,temporis,n. 时间，time (temporal当时的) terror,terrōris,m. 恐怖，害怕，terror, fear 10. victor,victōris,m. 胜利者，victor

9.

11. accipiō,accipere,accēpī,acceptus 接受，receive, accept 12. cōnfīrmō,-āre,-āvī,-ātus 加强，鼓励，strengthen, establish,

encourage (confirm确认)

5. mīrus,-a,-um 奇妙的，wonderful, marvelous (miracle奇迹) ōlim [副词]从前，formerly, once upon a time

6. 7.

pars,partis(-ium),f. 部分，区域，方向，part, region, direction 8.

quoque [副词]也(放在被强调的词之后)，also 9.

sōl,sōlis,m. 太阳，sun (solar太阳的)

10. vērus,-a,-um 真实的，true, real (verify证实)

复制代码

第二部分 词与形 ====================

第一课(I) 基本概念

19.主语(Subject)和谓语(Predicate)。拉丁语和我们说的汉语一样，也是通过句子来表达意思。一个句子就是一组表达特定思想的词，最简单的句子只是陈述一种事实，例如： Galba est agricola. 嘎巴是农夫。Galba is a farmer. Nauta pugnat. 水手打架。The sailor fights.

这些句子都可以分成两部分，Galba和Nauta是主语，est agricola和pugnat是谓语。 所谓主语就是我们在谈论的对象是什么人、什么地方、什么东西。所以做主语的通常是名词(noun)或者能代替名词的其他成分，比如代词(pronoun)－代词的意思就素代替名词的位置嘛。

而谓语是我们谈论的对象发生了什么，谓语包含一个动词(verb)－顾名思义，通常是表示某种动作的词。谓语还可以包括其他的修饰成分。

20.宾语(Object)。在“我揍你”和“你揍我”这两句话中，发生了相同的动作，但是意义完全不同，施动者是主语，而动作的对象，称为直接宾语(direct object)。

后面可以跟直接宾语的动词，叫及物动词(transitive verb)，比如英语hit(揍某人)；后面不允许跟直接宾语的动词，叫不及物动词(intransitive)，比如英语walk(散步)，come(来了)等等。

21.系动词(Copula)。英语里的be动词，等同于汉语的“是”，比如说“我是糊涂”，如果光看“我是”，什么意思也没表达出来，“是”的作用只是把“我”和“糊涂”联系起来，所以叫系动词。(注意汉语语法不是这么讲的)

22.读出下面的拉丁文句子，试着分析一下主语、谓语、宾语、名词、动词、系动词等。 America est patria tua. 美国是祖国你的 America is fatherland your Agricola filiam amat. 农夫女儿爱 (The) farmer (his) daughter loves Filia est Iūlia. 女儿是朱丽亚 (His) daughter is Julia Iūlia et agricola sunt in īnsulā. 朱丽亚和农夫是在岛 Julia and (the) farmer are on (the) island

Iūlia aquam portat. 朱丽亚水携 Julia water carries

Rosam in comīs habet. 玫瑰在头发(她)有 (A) rose in (her) hair (she) has

Iūlia est puella pulchra. 朱丽亚是女孩漂亮 Julia is (a) girl pretty Domina filiam pulchram habet. 夫人女儿漂亮有 (The) lady (a) daughter beautiful has

哈哈，怎么样，看得明白么？大概意思还是能猜出来吧：农夫爱他女儿，他女儿叫朱丽亚，他们住在一个岛上，朱丽亚正在打水，她头上戴着朵玫瑰，朱丽亚是个漂亮美眉，农夫的太太有位漂亮女儿。

学过英语的铜子们可以注意到，1)有些单词似曾相识，2)拉丁语没有冠词the和a，3)很多人称代词都省略了，比如he/she/his/her等等。

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/44v8.html