英语基本构词法

更新时间:2024-01-23 09:32:01 阅读量: 教育文库 文档下载

说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。

英语基本构词法

英语最基本的构词法(word formation)有三种:派生(derivation)、合成(compounding)和转化(conversion)。利用构词法记忆单词,可以记忆成串,举一反三。

Ⅰ.派生法

派生词缀和词根结合,或者粘着词根和粘着词根结合构成单词的方法,叫做派生法(derivation),也称作缀词法。用派生法构成的词叫做派生词(derivative)。派生词的词缀法是英语构词法中最活跃的一种,在英语构词的历史上发挥极其重要的作用。另外,这种构词法也是我们可以发挥能动性借以扩大词汇量的一种构词法。词缀分为前缀和后缀两种。

A. 前缀

1.表示“否定”、“相反”意义的前缀:

de- decrease减少;decentralize分散;degrade降级,降低??的地位; dis- dislike不喜欢;disagree不同意;distrust不信任;disappear消失; il- illegal不合法的;illogical不合逻辑的;illegalize宣布??为非法; im- impossible不可能的;immoral不道德的;impractical不现实的;

un- unwilling 不情愿的; unbelievable 难以置信的;unnecessary 不必要的等等。 2.表示时间先后的前缀

ex- ex-husband前夫;ex-president前总统;

fore- foretell语言;foresight先见之明,预见;foresee预见,预知; mid- midterm其中的;midnight午夜;

post- postwar战后的;postgraduate研究生;postdoctoral博士后的等等。 3.表示方向位置的前缀

ex- export出口;exclude把??排斥在外;external外部的; in- input输入;indoor室内的;inrush涌入;incoming进来的等等。 4.表示程度的前缀

extra- extraordinary非凡的,惊人的;extracurricular课程以外的; out- outnumber比??多;outrun超过,跑得比??快;

sur- surpass超过,优于;surplus剩余的;surrealism超现实主义等等。 5.表示数量的前缀

bi- bilateral双边的,两边的;bipartisan两党的;bilingual两语的; mono- momocycle独轮车;monologue独白;monodrama独角戏,单人剧;

poly- polyacid多酸的;polyclinic多科联合诊所;polycentric多中心的等等。 6.表示方式的前缀

anti- antiwar反战的;antifascist反法西斯的;antisocial反社会的; co- cooperation合作;coexist共存;co-prosperity共同繁荣; re- reconstruct重建;reform改革;rewrite重写等等。

7.其他常见前缀

auto- autobiography自传;autograph亲笔;automat自动售货机;

bio- biography传记;biology生物学;biochemistry生物化学;bioeffect生物效 应;biological clock生物钟;biochip生物芯片;

eco- ecocide生态灭绝;eco-car生态汽车;eco-efficient生态效率;

macro- macrobiotic长寿的;macroclimate大气候;macroeconomics宏观经济学 micro- microbiology微生物学;microbus小型公共汽车;microfilm缩微胶卷等等。

B. 后缀

1.构成名词的后缀

-er thinker思想家;painkiller止痛药;cooker灶具;printer打印机;dishwasher洗碗机

-or actor演员;semiconductor半导体;monitor监视器;calculator计算机

-ory factory工厂;dormitory集体宿舍;laboratory实验室。

-ics economics经济学;physics物理学;acoustics声学

-logy sociology社会学;biology生物学;archaeology考古 -ment argument争论;judgment判断;disappointment失望等等。 2.构成形容词的后缀

-ful faithful忠实的;meaningful有意义的;painful疼痛的;fruitful富有成效的 -able acceptable可以接受的;applicable可适用的 -ive active积极的;decisive决定性的

-ant ignorant无知的;significant有重要意义的;important重要的 等等。 3.构成动词的后缀

-ate motivate激发;originate发源,创造出 -en widen使变宽;strengthen加强

-ize normalize使正常化;modernize使现代化 4.构成副词的后缀

-ly really真正地;happily幸福地;luckily幸运地 -ward forward向前;backward向后;westward向西 -wise likewise同样地;otherwise否则;clockwise顺时针 Ⅱ.合成法

合成法是把两个或两个以上的单词合成一个新词的构词法。有的可以直接写在一起构成一个新单词,还有的在词与词之间用连字符“-”构成一个新单词,把这个词通常叫做复合词。记住常见的复合词的构成方式是掌握合成法的关键,现就常见的复合词的构成方式分类举例并归纳如下:

1.(1)名词+名词:classroom(教室),airport(飞机场),eyesight(视力), website(网站,网点)等。

(2)形容词+名词: deadline(最后期限), expressway(高速公路), blackboard (黑板) (3)副词+名词: overburden(过重的负担), underclothes( 内衣) 等。 (4)动词+名词: driveway(车道), breakwater(防浪堤), pickpocket(扒手)等。 (5)名词+动词: daybreak(拂晓), haircut, heartbeat, headache, handshake 等。 (6)名词+动词的- ing 形式: sightseeing(观光), handwriting 等。 2.形容词合成词:

(1)名词+形容词: homesick(想家的), seasick(晕船的), duty- free(免税的)等。

(2) 名词+动词- ing 形式: peace- loving (爱好和平的), ocean- going (远洋的), recordbreaking(破纪录的), time- saving(节省时间的)等。

(3)名词+动词的过去分词: heartfelt(衷心的), homemade(国产的), poverty- stricken(贫困不堪的)等。

(4)副词+现在分词: good- looking, hardworking 等。

(5)形容词/副词+过去分词: widespread(广泛传播的), newly- built 等。 (6)副词+形容词: all- around(全面发展的), ever- green(常青的)等。 (7)形容词+形容词: deaf- mute(又聋又哑的), icy- cold, wet- cold 等。

3.动词合成词: 如: dumbfound(使?? 目瞪口呆), uplift(高举), outline(画出?? 轮廓), overcome 等。

4.副词合成词: (beforehand 预先), whenever, however, maybe 等。 5.代词合成词: 如: himself,everyone, nobody, anything 等。

Ⅲ.转化法

转化法是由一种词类转化为一种或几种词类的构词法,是英语形成新词的重要方法之一。各种词类之间经常互相转化,致使一个词往往可以用作几种词类。在英语的词类转化上,数量最多的当属动词和名词的相互转化。此外,其它词类之间也可相互转化,有一词多义的现象。

现就常见的转化分类举例归纳如下: A.名词转化为动词

这一类转化最为活跃,既生动,又省力。 (一) 一些表示人体某部分的名词可做动词用。 1. We can’t stomach such an insult . 我们不能容忍这样的侮辱。

2. We must shoulder the responsibilities. 我们必须承担责任。

(二) 一些指人或动物名称的名词可转化为动词,这一类动词表示名词所指的人或动物的典型动

作,有很强的隐喻含义。

1. They needed men to man this new steamer. 他们需要给这艘新船配备人员。

2. A t rain is snaking it s way along the slope.

一辆火车正沿着山坡蜿蜒而行。这类转化很常见,也很常用。

如:brother/ sister. 视某人为兄弟/ 姐妹。to nurse young plant s. 培育小苗。to monkey. 胡闹瞎弄,等等。

(三) 表示自然现象的名词,如: 雨、雾、雷、风、日、月、星等都可以做动词用。如: 1. He stormed into the office. 他气冲冲地闯入办公室。 2. She is to star in a new film. 她将在一部新片中担任主角。 3. I’m a bit fogged. 我有点糊涂了。

(四) 其它常用名词也可转化为动词,这种转化的语义比较复杂。下面是常见的几种类型:

(1) 把?放入?,使?处于?。这类动词表示“方位”,大多来自指地方、建筑物、容器之类的名词。

1. Snow capped the mountains. 雪覆盖了山顶。

2. We eat all we can and can all we can’t . 我们把能吃的都吃了,吃不了的装罐头。 3.The t renches sheltered us f rom enemy gunfire.战壕掩蔽我们,使我们不受大炮袭击。 (2) 去掉。如:juice n. 果汁→v. to juice 从?榨果汁。juice a cow. 挤牛奶。dust a room. 打扫房间。

(3) 使?成为?,把?改变?。这类动词表示“结果”。

The data can be grouped under three heads.这些资料可以分为三大类。 (4) 用?来寄??,乘?前往??。 mail n. 邮件→v. to mail 邮寄。 Ship machines f rom Shaghai to Tianjin. B.其它词类转化为动词

除名词外,形容词、副词、介词或感叹词都可以转化为动词。

(一) 形容词转化为动词:这类转化不象名词转化为动词那样活跃。因而,由这类名词转化而来的动词在语义上较为简单,其意义有两种: (1) 使得?怎样(及物动词) 。(2) 变得怎样(不及物动词) 。例如:

1. He walked carefully so as not to wet his shoes. 他小心地走着,免得使鞋子湿了。 wet - a. 湿的→vt . 使鞋湿了。

2. The photograph yellowed with ago. 由于年代久远,相片变黄了。 yellow a. 黄色的→vi. 变成黄色了。

此外,复合形容词如“: 形容词+名词”“, 名词+名词”经过转化,成为复合词形式的动词。例如:

3. He was rotten - egged by the angry crowd. 他被愤怒的人群抛了臭蛋。 rotten - egg a. 臭蛋→v. 抛臭蛋。

(二) 某些副词、介词或感叹词、连词也可能转化为动词,尤以谐声的感叹词转化成动词更能表现生动和强调的意愿。例如:

The intellectuals are muched again. 知识分子受到重视了。 much adv. 非常→v. 重视、充分利用。 .But me no but s. 别老是跟我但是、但是了。 第一个But 是动词,第二个but s 为名词复数。 C.动词转化为名词

(一) 几乎所有单语素的动词都能被用做名词,而这些名词在语义上都以不同方式与原动词有联系,表示原来的动作或状态。这些由动词转化而来的名词又往往和to have ,to take ,to give 和to make等动词连用,表示短暂的或一次性的动作。例如: have a look (smoke ,swim ,t ry ,wash) ; take a walk (ride ,glance ,rest ,shower) ; 在这类短语中,意义的中心移向名词,而动词的意义相对减弱。此外,从语义上看,由动词转化来的 名词还可表示:

1. 一种行为或动作的结果。

如: reject v. 拒绝、去掉→n. 被抛弃的东西, 遭拒绝者。 catch v. 抓住、捕获→n. 捕获物。 2.行为动作的主体。 例如: help v. 帮助→n. 助手;

Now the girl is quite a help to her mother 。现在这女孩已经能给妈妈当帮手了。

3.动作的工具。

例如:cover v. 盖、覆盖→a cover n. 盖子、封皮。 4.动作的地点。

如:turn v. 转变→a turn n. 转变处等。

(二) 英语中有不少短语动词能转化为名词,这类动词组往往是“动词+ 副词”。转化为名词后,副词的位置有两种情况:

1. 原动词在前,副词在后,称为右分支(Right branching) 。 例如: The car broke down →the breakdown ofthe car.

The roof caved in →the cave - in of the roof .

2. 副词在前,原动词在后,称为左分支(Left -branching) 。 The war broke out →the outbreak of the war.

D.形容词转化为名词

此种转化是较为常见的,基本上有两种情况:完全转化(full conversion) 和部分转化(partial conversion) 。

(一) 完全转化(full conversion) :由形容词转化而来的名词具有名词的一切语法特征,即可以加- s构成复数,加- ’s 构成所有格,也可以受形容词修饰。如: 1. Keep your cool. 保持耐心。

2. I am one of his familiars. 我是他的熟人之一。

一些表示某种信仰、某一国籍或某些特征的人称名词很多来自形容词。 如:conservative a. 保守的→a conservative 一个保守党人。 Christian a. 基督教→a christian n. 基督教徒等。

此外,表示颜色的形容词转化为名词后,前面加不定冠词和形容词,表示“一片”的意思,作表语时,比表示颜色的形容词语气要强些。 例如:

The sky is a deep blue. 天空一片蔚蓝。

部分转化(partial conversion) :这类名词一般在前面带有定冠词,不具有所有特征,相对地保留着形容词的一些特征, 可以被副词修饰。 如: the very unfortunate 极其不幸的人们 the comparatively rich. 相对来说比较富的人。

当这类名词表示抽象概念时,the present 现在时,the good 善的,the new新事物, the sublime 崇高的事物等,通常被用做单数,而表示人时,是指特定的人,通常表示一个整体,是复数概念。

如: The rich always exploit the poor.富人总是剥削穷人。

在以- s , - se , - sh , - ch 结尾,表示民族概念的形容词转化为名词,与定冠词连用,指整个民族。

The Danish are seafaring nation. 荷兰是以航海业为主的民族。

此外,形容词的比较级和最高级也可转化为名词,其中有一些用在固定词组或习语词组中。 例如:

at one’s best 处于最佳状态, on the whole 总的来说 in the open 露天。

除动词和形容词以外,其它的词类如副词、连词、介词等也可转化为名词,但为数不多,且往往只用在某些固定短语中。 例如:

1.There are ups and downs in his life. 他的一生中有许多坎坷经历。

2. She knows the ins and out s of the matter. 她知道事件的来龙去脉。

此外,还pros and cons 赞成者或反对者,if s andbut s 假设和否定, hows and whys 原因和方式, a must 必须做的事等等。 E.其它词类之间的相互转化

除以上词类的转化外,其它的词类之间也是可以互相转化的,有的语法书称之为词类的重叠关系。

现代英语与古英语最大的区别,就是词缀的脱落。因此,词形日趋简单化,一词多义的现象比较常见,以near 为例,它即可做副词adv. 用,也可做形容词adj. ,介词prep 和动词verb. 用。

1. A bosom f riend afar brings a distant land near. 海内存知己,天涯若比邻。near - adv. (空间,时间) 接近,近。

2. The t ractor station is quite near. 拖拉机站就在附近。near - adj. (空间,时间) 近的。 还有某些复合代词或代词也可转化为其它词类。如:

1. Is he any better today ? 他今天好些了吗? any →代词(pron.) 用做副词:稍,丝毫。 2. You may use either hoe. 两把锄头中你可以随便使用哪一把。either - 代词(pron. ) 用做形容词:任意的。

3. Either you come in person , or you ent rust someone with the matter 。你要来自己来,要么就托人办理这件事。

either ?or ?用做连词。有时可数名词与不可数名词之间也可以互相转化。例如:专有名词与普通名词之间,物质名词与个体名词之间,抽象名词与个体名词之间都可以互相转化。 如:

1. Rockfeller is a Napoleon of finance. 洛克菲勒是财政界的拿破仑。

2. I bought many onion. 这汤有股洋葱味。onion →不可数名词。

本文来源:https://www.bwwdw.com/article/406o.html

Top