戦後日本女性结婚観の変迁(毕业论文)

学生毕业论文

テーマ： 戦後日本女性結婚観の変遷

论文题目: 战后日本女性婚姻观的变迁

姓 名:_______________

学 号:__________

专 业:_________

年级班级：

指导教师:_________________

日 期:_____2013.4.20_______ _

毕业论文任务书

テーマ： 戦後日本女性結婚観の変遷 论文题目: 战后日本女性婚姻观的变迁

姓 名: ___________ ____

学 号___________

专 业:_ ___________

年级班级：

指导教师:_____________

日 期:________ _

一、论文主要要求：

学生可根据自己所学专业，按学院所提供各专业论文参考选题确定题目，也

可自选题目，自选题目必须报指导教师，征得同意后方可开题。原则上学生不得

跨专业选题。

1、用日文写作，5000字以上。

2、论文为Word形式打印稿，A4纸型，1.5倍行距。日文用MS Mincho，

中文用宋体字。大标题为3号字加黑，小标题为4号字加黑，正文、注释与参考

文献为5号字。论文封面格式按学院要求统一设计。

论文包括： 1) 标题

2) 作者署名

3) 摘要 （150—200词，中日文均要）

4) 关键词（中日文均要）

5）目录（中日文均要）

6) 正文

7) 参考文献

8)致谢

3、按以上格式用A4纸打印装订，按规定时间上交。

4、严禁从网上下载或抄袭，否则以不及格论处。

二、进度安排：

1、确定选题 第 1 周 （ 2013年 3月10日前）

2、论文提纲 第 2 周 （ 2013年 3月17日前）

3、完成初稿 第3--5周 （ 2013年 4月 7日前）

4、完成定稿 第 6 周 （ 2013年 4月14日前）

5、上交论文 第7周 （ 2013年 4月21日前）

三、毕业论文题目： 战后日本女性婚姻观的变迁

来源 B 类型 X 。

备注： （1）来源：A—教师拟订；B—学生建议；C—企业和社会征集；D—实习单位提供

（2）类型：X—真实课题；Y—模拟课题；Z—虚拟课题

四、毕业论文内容：

目标任务： 随着日本经济的发展， 随之而产生的老龄化高龄化和少子化现

象越来越严重，,.其根源在于日本女性婚姻观念的变化。通过研究战后女性婚姻

观的变化进一步了解女性婚姻观的变迁对于高龄化和少子化的影响.。 途径： 通过查阅战后日本女性社会地位变迁的一些书籍，观看一些专家对于

女性婚姻观变迁的讲解视频 。 方法： (1) 通过举例说明不同时期的女性对于婚姻的看法。

成果形式： 从女性婚姻观在不同时期的变化和产生变化的原因进行分析,进

一步得出婚姻观的变迁和高龄化,少子化之间的内在联系，从而形成本篇论文 。 附：论文提纲

战后日本女性婚姻观的变迁

绪论

第一章 现代日本女性的婚姻概况

第二章 日本女性婚姻观的变迁

2.1 1960年—1970年代开始自由的恋爱观

2.2 1980年—1990年代女性要求独立自主的婚姻观

2.3 2000年代以后多元化的婚姻观

2.3.1 很多受过高等教育的女性持有晚婚或者独身的观念

2.3.2 婚姻不是女性的终身目标

2.3.3 结婚后不要孩子的女性近年呈递增趋势

第三章 日本婚姻观念变化对日本社会的影响

3.1 女性婚姻观念变迁造成少子化

3.1.1 女性地位提高晚婚晚育的增多

3.2.2 女性工作压力大

3.1.3 社会保障制度不完善

3.2 女性婚姻观的变迁导致老龄化

3.2.1 少子化间接导致老龄化

3.2.1 生活成本提高导致婚姻观念变迁进而导致老龄化

3.2.3 日本女性成为社会职场的新生力量间接加深老龄化

第四章 文章结语

主要参考文献

致谢

五 主要参考文献：

[1]吉田昇.神田道子（昭和50年）.《现代女性的意识和生活》,日本放送出版协会,P161.

[2]祭天神.神田道子（昭和50年）.《现代女性的意识和生活》,日本放送出版协会,P227.

[3]布施晶子（1993）.《婚姻与家庭》,P158.

[4]汤泽雍彦氏.《现代青年的结婚观·家庭观》，昭和46年3月号.

[5]月黑伊子（1990）.《结婚·離婚·女の居る場所》,P200.

[6]藤井治枝（1995）.《日本型企業社会と女性労働－職業と家庭の両立をめざして》

P332

[7]刘钊.论90年代 女性散文!的概念界定[J].长春师范学院学报,2004,(3).

[8]张伯香.美丽的岛国日本[M].武汉:武汉大学出版社,2003.

[9]楼肇明.女性社会角色[J].散文刊选,1990

指导教师审批意见：

审批人签名：

日期： 年 月 日

中州大学外国语学院

毕业论文指导书

テーマ： 戦後日本女性結婚観の変遷 论文题目: 战后日本女性婚姻观的变迁

姓 名: ______ ____

学 号:_ _________

专 业:_ _________

年级班级：

指导教师:_______________

日 期:______ _

指导过程记录表

中州大学外国语学院毕业论文成绩评定表

レジョメ

戦後、日本の経済の高度発展に伴って 日本の社会全体に巨大な変化が発生

した。人々の思想、観念もだんだん変化してきた。伝統の封建思想、観念は今

までにない巨大挑戦に遭遇している。特に日本の若い世代の女性では結婚と家

庭観念は大きく変わった。日本は考えや生き方の上で さらに自由になること

を求めている。地位も大幅に上昇した生涯の結婚に対する意識の変化は一段落。

ただし変化は一段落。ただし結婚は先延ばしている意識を継続している。した

がって、社会に女性が男性と平等な待遇を与えられることを要求している。そ

れに日本女性の結婚観はもう昔の封建的な観念のそれでなく、希望する結婚年

齢はもう「晩婚化」し 一方 未婚の将来の暮らし方三十代は核家族。五十代

には夫婦には水いらずが理想とする。希望する子供の数は引き続き減少してい

る。

キ―ワード：

日本女性 結婚観 晩婚化 独立 老齢化

二战后，随着日本经济高速发展，日本的整个社会都发生了巨大变化人们的

思想也随之在不断地变化着，传统的封建思想观念遭遇了前所未有的巨大的挑

战。日本年轻一代的女性作为社会的主要代表。她们的婚姻及家庭观发生了巨大

的变化，日本女性对于婚姻在自我的表现更加开放，社会地位也得以大幅度提升。于是许多女性要求社会给予女性和男性相同的待遇。同时日本的女性对于婚姻家

庭观也不想以前那么保守了，反而是愈来愈来晚婚，另一方面三十岁不要孩子，五十岁还希望过二人世界，希望要孩子的人一直在不断的减少。

关键词 日本女性 结婚观 晚婚化 独立 老龄化

緒論 ………………………………………………………………… 14

第一章 現代の日本女性結婚の実態 15

第二章 日本女性結婚観の変化………………………… 15

2.1 1960 年代～1980年代まで自由的な恋愛に基づい

ての結婚観 15

2.2 １９８０年代～１９９０年代女性は独立自主的な

結婚観を要求する 16

２.3 ２０００年代以後多様化な結婚観……………………… 16

2.3.1高学歴女性が晩婚あるいは独身の観念を持っている 16

2.3.2結婚は女性の最後目標ではない……………………… 17

2.3.3結婚した後子供を産まない家庭が年々に上昇している…17

第三章 日本女性結婚観の変化によって日本社会に対しての影響 17

3.1 女性結婚観の変化につれて少子化が深刻化につつある…17

3.1.1 女性の地位の上昇とともに晩婚現象が増加する…17

3.1.2 女性の仕事の圧力が強いである………………………18

3.1.3 社会保障制度の不完善………………………………15

３.２ 女性結婚観変化につれて高齢化が深刻化につつある……18

3.2.1 少子化が間接的に高齢化を影響している………… 18

3.2.2 日本女性は職場で重要な地位を占めている間接的に

高齢化を進んでいく………………………………………………… 18

第四章 文章の結び………………………………… 19

主要参考文献 19

致谢……… 20

目录

绪论 14

第一章 现代日本女性的婚姻概况 15

第二章 日本女性婚姻观的变迁 15

2.1 1960年—1970年代开始自由的恋爱观 15

2.2 1980年—1990年代女性要求独立自主的婚姻观 16

2.3 2000年代以后多元化的婚姻观 16

2.3.1 很多受过高等教育的女性持有晚婚或者独身的观念 16

2.3.2 婚姻不是女性的终身目标 17

2.3.3 结婚后不要孩子的女性近年呈递增趋势 17

第三章 日本婚姻观念变化对日本社会的影响 17

3.1 女性婚姻观念变迁造成少子化 17 3.1.1 女性地位提高晚婚晚育的增多 17

3.1.2 女性工作压力大 18

3.1.3 社会保障制度不完善 18

3.2 女性婚姻观的变迁导致老龄化 18

3.2.1 少子化间接导致老龄化 18 3.2.2 日本女性成为社会职场的新生力量间接加深老龄化 18

第四章 文章结语 19 主要参考文献 19 致谢 20

序 論

外国人の視点から、日本の女性の地位は昔々からずっと低いと考えられる。最近の日本女性たちの結婚観は、ずいぶん変わった。それと同時に、女性の地位も変わった。日本国では女性はふつう二つのタイプに分かれているようだと思う。一つ目は社会に出て、男性に負けないくらい張り切って仕事をする女性である。二つ目は家庭で家事に専念する女性である。

以前、女性は結婚したら、または子供が生れたら、仕事をやめて家庭に入り、家事や育児に専念するという仕事をするのが一般的な女性の生き方であった。そのような時代を生きてきた会社の上司（男性）に結婚した後も仕事を続けたいと申し出たり、育児休業を要求したりすれば、「女性は普通、結婚すれば仕事をやめるものだ」と言われた。

近年いろいろ女性は一つ目の生き方を選んだ 独身とか晩結婚 社会に出て、男性に負けないくらい張り切って仕事をする。それはなぜか。調査によると教育の発展につれて女性は高学歴ほどであるほどから遠ざら。これは独身でいることで得られる豊かな生活水準をあきらめる覚悟がない、それに結婚や出産で得られる満足感や充足もはや幻だと気づき 働く喜びを手はなすことができないと考えれる、したがって最近の新成人の女性は晩結婚とか独身願望が年々に増加傾向がある。

第一章：現代の日本女性結婚の実態

戦後、日本女性解放運動を巻き起こして、経済の発展、家庭構造の変化、ネットワークの普及につれて 女性の思想も進歩につづいて 結婚は日本女性にとってそれほど重要ではない。結婚は完全に個人の興味や感覚などによる、家庭と関係がない 当代の女性は経済的精神的自立を求めて 社会に一歩を踏み出して 職場で女性の能力がほとんど発揮されている。このような女性独立的な思想方式は現代日本社会晩婚、独身現象重要な原因だと思われる。女性結婚観の変化は社会発展の結果とシンブルの一つである。それに 逆に社会の発展過程に影響する。

第二章：日本女性結婚観の変化

2.1 1960 年代～1980年代まで自由的な恋愛を基づいての結婚観 日本戦後 経済高度成長している日本に女性の結婚は第二次世界大戦戦敗した後と全然違うである。経済の発展に伴って 女性の結婚観も変化につづある。結婚比率もだんだん低くになる。それから、経済高度成長している期間 結婚相手と出会い場所はほとうど職場である。六十年代後半から見合い結婚と恋愛結婚の比率が逆になる。その時恋愛結婚を支持する人が圧倒的に多いである。特に相手の経済力、学歴、仕事の将来性などは女性結婚相手を探す時重視するものだ。経済高度成長期間を過ごした後 七十年代以降結婚率急激に下降して同時に未婚率も上昇する。それに とりわけ 適当結婚年齢において女性の未婚率が上昇するとも相まって少子化現象も厳しくになる。

戦後高度教育を受けて女性がだんだん多くになる。大学を卒業した女性状況も変化が発生される。その変化発生される原因は仕事に参加にて 恋愛の時間がなくてずっと独身である。高学歴がある女性の未婚率が一番多いである。その現象は戦前と違うで 大学を出て女性平均結婚年齢が所有女性の結婚年齢に比べてちょっと高くて大多数は三十歳まで結婚をする。吉田昇「昭和５０年」指摘されて適当結婚年齢について 結婚が重要ではないと思うがった高学歴の女性が多い。女性意識の調査によると「総理府＜女性の意識についての調査＞昭和４８年」結婚が重要ではないと思うがった人の中高学歴の女性が５２．８％を占める。ただし大多数の女性は結婚したら

幸福をもらうできると思うがった。事実は結婚は結婚の悩みがある 独身は独身の悩みがある。どの状況においてもどの考えがあっても どのように自分の一生を幸せに過ごすことは女性にとって一番重要なことだと思う。

２.２ １９８０年代～１９９０年代女性は独立自主的な結婚観を要求する

１９８０年代以後女性は結婚についての考えが変化つつある。近年初婚年齢の延期と結婚意識の変化とともに未婚率も急に上昇している。布施晶子指摘された国勢調査のデータによると１９７０年代まで２５以上男女未婚率男性は４０％を占めて女性は６０％を占めて大きな変化が発生される。ただし１９７５年（昭和５０年）以後１５年間若い男女の未婚率は１倍増加する。簡単に言えば５人に二人未婚がある。それに３０－４０歳の未婚率も急に上昇している。

月黒伊子いうように恋は結婚の基礎である。この結婚観は第二次世界大戦後最初の状態である。最近１０年間「男性は仕事女は家事」と思われるの人が減少している。それに世の中徐々「女性でも働くべきである」というものへ変化している。この結果から見て現代女性の結婚観と伝統的な結婚観が違いである。女性は自由な恋愛結婚観を追求だけでなく、自由に仕事をするもできる、例えば自分のこと自分でやる仕事を通じて社会と繋がっている。男性と女性同じで、自分のこと自分でやる、男性も自立するべきだ。自立している男性と女性は生活仲間になって。そのは理想的な結婚状態である。この結婚観によると女性は自立を要求して男性に頼らなくてふたりともに支えてお互いに励まして前に進んでいる。

２.3 ２０００年代以後多様化な結婚観

若い層の結婚観日々変化している，以前全然違い考えや観点がおおいである。多様化な結婚観の増加につれて、未婚と晩婚化の現象もおおくになってきた。

2.3.1 高学歴女性が晩婚あるいは独身の観念を持っている

調査によると 2,000年代学校を卒業して大学に入って勉強し続けている人女性が48.3％を占めている。たくさんの女性は大学を卒業して男性と同じように働いている。日本女性は結婚したら子供を産んだり家事をしたりした場合も仕事を辞めず仕事をして働くのは難しいである。その上日本女性企業では残業などもあり、育児休

暇を取ることが難しくて仕事を続けなくて辞めざるを得ないという状況もある。しかし一度結婚や出産で仕事を離れてしまうとよほどの特殊な技術を持っていない限り元の働くことは難しくなってしまう。また パートとして再就職しても給料は低く昇給の可能性も低くになってしまう。したがって 仕事ために晩婚あるいは独身を考えている女性は以前と比べて増加率も上昇している。

2.3.2 結婚は女性の最後目標ではない

歴史の流れに沿って社会は変化していく。それによって人間の生き方も変化して多様化している。結婚は最後の目標ではないと思われている。女性は優越生活質量を追求している。それに独身族というものが現れる。彼女たちは両親の家に住んでいて住所と食事が無料で自分の趣味を持っている仕事やせっかく手に入れた経済にも時間の余裕のある自由な生活をそのような負担のあるために簡単に諦めることはできない。若いうちに自由な生活を享受する。

2.3.3 結婚した後子供を産まない家庭が年々に上昇している。

日本に子供を産まない家庭が年々上昇している、それに夫婦二人も高学歴で優良的な教育をもらうことがある。いい仕事をしてふたりとも仕事を重んじて子供を産むために時間を費やす意志がない、その種類の家庭は経済的に余裕がある。休暇時二人っきり外国へ旅行して二人っきりの生活をたっぷり享受する。また 日本社会の保障制度の完善につれて老後の生活に心配必要がない。それは日本若い夫婦子供を産まない重要な原因と思う。

第三章 日本女性の結婚観の変化によって日本社会に対しての影響

3.1 女性結婚観の変化につれて少子化が深刻化につつある

3.1.1 女性の地位の上昇とともに晩婚現象が増加する

女性の高学歴や就職率は日本女性生育観念の変化を起こす一つ重要な原因だち思われている。

戦敗後日本は近代第一個経済高度成長期を迎える。労働人口不足で女性が雇われたために女性の就職率が迅速に上げてきた。女性の高学歴化社会に進出の増加結婚を含めて人生の設計に変化をもたらしている。一つはキャリア志向の強化である。その結果であるが独身女性処分所得上昇し未婚に対する社会からのプレシャーも随分

軽減している。男女雇用機会均等が進展し社会で女性が活躍する。女性は早めに結婚しようというインセンティブは低下している。また結婚しても仕事を辞めず自分の意思曲げなくて結婚して子供を育てりだけの人生に不満を持つものがいた。また出産としたとしても育児休暇を取った後で職場回帰が容易できるかどうかということを化が得ると出産から遠ざかりそうなものである。

3.1.2 女性の仕事の圧力が強いである

女性の高学歴とともに女性の職場進出が加速する。その科結果男女の年収格差は縮小傾向にある。それとともに仕事の圧力も強くて事業と結婚や出産を両立できなくて同様に結婚や子育てに束縛された生活をするよりも「一人の女性」として自立した生活を送ることを希望している人が多きになってきている。それは日本人口出率が下げられる一番原因だ。

3.1.3 社会保障制度の不完善

日本女性が結婚や子育てために仕事を辞めざる得なくて家庭に戻り、ただし日本に仕事年数に従って定年後の年金を決めることである。仕事を辞めることには年金が減少と同じである。その損失を考えると子育てのコストが最も高くなる。それに定年後員が年金で暮らすということが不可能である。若者が子供を産むことは非常に困難状態である。

3.２ 女性結婚観変化につれて高齢化が深刻化につつある

3.2.1 少子化が間接的に高齢化を影響している

日本人口生育率が下げていて子供の人口数と比重が少なくになって その反対に 老人人口数と比重の増加につれて高齢化も厳しくになる。日本女性の結婚観は少子化を影響していル、少子化は高齢化を影響している、したがって日本女性の結婚観の変化が高齢化を影響していいる。

3.2.2 日本女性は職場で重要な地位を占めている間接的に高齢を進んでいく

日本女性はだんだん職場に中堅になっていて日本の経済発展重要な地位を占めている。また間接的に日本社会の福祉と公共医療の発展を進行している。社会福祉

と医療に保障があったため人間寿命が長くなって 日本社会高齢化も一層厳しくになる。

第四章 文章の結び

第二次世界大戦後になり、女性の社会的地位も向上したが、やはり男性のほうが一般的に力がある。また少子高齢化が進展しつつある。それから、グローバル化の進産もあり、海外で長期滞在して働く日本人は増加しておる。現在に労働意欲と能力のある女性が存分に発揮しようとすることは、活力に溢れる日本社会を作り続けるために当面する重要な課題になっている。人口の半分を構成する女性の能力が存分に発揮できるかどうかは今後の日本の将来を大きく左右することになると思われる。

本論文は現在日本女性の結婚観念について論じた。日本では、従来の女性は、社会的地位が低いとともに、就職状況も男性より不公平な面もある。しかし、社会の発展につれて、現代の日本女性は、社会的な地位もよくなり、結婚観念は以前と違うようである。

前に述べたように、近代から第二次世界大戦以後の女性の結婚観の変化の原因などの面から論じた。そして、近代から第二次世界大戦以前の女性と現在の女性の違うことがよく分かった、それに、日本女性の結婚観近代から現在まで、変化の原因を分析した後、もっと日本社会を理解した。

参考文献

[1]吉田昇.神田道子（昭和50年）.《现代女性的意识和生活》,日本放送出版协会,P161.

[2]祭天神.神田道子（昭和50年）.《现代女性的意识和生活》,日本放送出版协会,P227.

[3]布施晶子（1993）.《婚姻与家庭》,P158.

[4]汤泽雍彦氏.《现代青年的结婚观·家庭观》，昭和46年3月号.

[5]月黑伊子（1990）.《结婚·離婚·女の居る場所》,P200.

[6]藤井治枝（1995）.《日本型企業社会と女性労働－職業と家庭の両立をめざしP332

[7]刘钊.论90年代 女性散文!的概念界定[J].长春师范学院学报,2004,(3).

[8]张伯香.美丽的岛国日本[M].武汉:武汉大学出版社,2003.

[9]楼肇明.女性社会角色[J].散文刊选,1990

致谢

本论文得以完成，首先应该感谢李智媛老师。正是她在本论文写作过程中悉心指导,热情鼓励，在繁忙的工作中抽出时间来为我修改论文，我才能顺利的完成我的毕业论文。 作为中州大学的一名毕业生，我更感谢外国语学院给了我能够学习日语知识的机会。在三年的商务日语学习过程中任课老师的知识渊博、治学严谨、人品高尚五十不在影响着我。学习时间是短暂的，但老师们的影响却使我终生受益不尽。在此我对老师们表示衷心的感谢。

在论文写作过程中我的一些同学给了我巨大的帮助和鼓励，在此一并感谢。

在我的成长学习过程中，能够在大学期间同时学习到语言、商务两个学科的知识，是我一生大荣幸与财富。我相信，在未来的日子我会更加努力学习，充分运用所学知识，回报社会，师长。

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/3kij.html