翻译练习5
更新时间:2023-11-10 10:05:01 阅读量: 教育文库 文档下载
- 英语翻译怎么练推荐度:
- 相关推荐
Forget Nessie: there's another insidious creature living in the waters of Scotland. The story starts in the streams and lakes of the northwestern United States, where North American signal crayfish are a familiar sight. Turn over a rock and you may well encounter one. But in Scottish streams and lochs, these creatures are intruders. American crayfish may be destroying the catch.
Allen Pleus, with the Department of Fish and Wildlife in Washington State, says that the signal crayfish is an important species in his region. It's the only native crayfish species, and the freshwater crustaceans are just another part of the ecosystem. \others,\those same crayfish wreak havoc in Scottish waters.
忘记尼斯湖水怪吧,在苏格兰的水域出现了另一种隐秘的有害的生物。它们起源于美国西北部地区的江河湖海中,这里北美淡水大虾是常见的生物。翻开一块岩石,你很有可能发现一只。但是在苏格兰的溪流海湾中,这些生物是入侵者。美国淡水大虾可能会影响捕捉。
华盛顿州的鱼类和野生动物部门的有关人士安伦普鲁斯说这种北美淡水大虾是他所在地区的一个很重要的物种。它是唯一的原始物种,而且淡水甲壳虫类的动物也是生态系统的另一部分。他说:“它们和其他的物种都相处得很好,它们学着去和其他的原始物种和谐相处,做好邻居。” 但是这些北美淡水大虾却在苏格兰水域造成了极大的破坏。
正在阅读:
翻译练习511-10
【铜陵人事考试网】职业能力测试考什么 事业单位职业能力测试考试内容 事业单位职业能力测试题型04-30
蚌埠市2008—2009学年度七年级数学第一学期期末测试卷及答案07-19
运营管理小组作业_卖场商品和设施布置分析06-07
Surface freezing and a two-step pathway of the isotropic-smectic phase transition in colloi07-22
plc课程设计书10-05
机电设备、设施的维修保养和运行管理04-28
南京万科提案 房地产策划案08-13
- exercise2
- 铅锌矿详查地质设计 - 图文
- 厨余垃圾、餐厨垃圾堆肥系统设计方案
- 陈明珠开题报告
- 化工原理精选例题
- 政府形象宣传册营销案例
- 小学一至三年级语文阅读专项练习题
- 2014.民诉 期末考试 复习题
- 巅峰智业 - 做好顶层设计对建设城市的重要意义
- (三起)冀教版三年级英语上册Unit4 Lesson24练习题及答案
- 2017年实心轮胎现状及发展趋势分析(目录)
- 基于GIS的农用地定级技术研究定稿
- 2017-2022年中国医疗保健市场调查与市场前景预测报告(目录) - 图文
- 作业
- OFDM技术仿真(MATLAB代码) - 图文
- Android工程师笔试题及答案
- 生命密码联合密码
- 空间地上权若干法律问题探究
- 江苏学业水平测试《机械基础》模拟试题
- 选课走班实施方案
- 练习
- 翻译
- 2017届细胞分裂一轮复习学案含答案 - 图文
- 乡镇党委书记培训心得体会
- 建水县控制性详细规划说明书 - 图文
- 小学语文经典阅读题及答案(25篇)
- Oracle作业一答案
- 工会知识题库
- 4.1建设项目职业病危害预评价报告技术性审查要点 - 图文
- 会计学习题集
- 2017-2022年中国指纹锁(智能锁具)市场现状专项调研及十三五投资价值评估报告(目录)
- VB语言程序设计习题及参考答案2
- 岳阳石化实习总结
- 二年级语文素养大赛题库
- 海底捞的员工管理秘诀
- 四年级二班 创城文明童谣 10份 - 图文
- Science and technology change life
- 一年级科学走近科学课教学设计
- SUP-13试铺方案
- 2016年4.23公务员联考行测考试真题带答案
- 过程控制课程设计心得体会范文
- linux的硬链接和软链接