“电影镜头语言”与中国古典诗词
更新时间:2023-10-15 23:05:02 阅读量: 综合文库 文档下载
我在大学讲课的时候,讲到电影镜头,常举一个中国古诗的例子,讲过几次,有人置疑:“你说中国诗词中有电影手法,举说一个例子不行。能多举几个吗?”于是就有了这个题目。
第一个例子是镜头运动。柳宗元的《江雪》,是大家熟悉的一首诗,但也许没想到它在镜头运用上是十分完整的一段脚本:“千山鸟飞绝”这是一个大远景,镜头从天地间向前推成全景的大山“万径人踪灭”,镜头随山径向下摇到江边成中景“孤舟蓑笠翁”,推成老翁的近影“独钓寒江雪”。完整的镜头运动,远景到全景、中景再到近景,流利地表达了绝灭孤独的主人公心情。这是现代电影常有的抒情手法,用镜头运动表达看不到的内心世界。
第二个是镜头叙事。最典型的例子是马致远的小令《天净沙〃秋思》。“枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马,夕阳西下,断肠人在天涯。”全诗28个字,展示了11个景物,由11个景物组联,完成一个人物命运的故事性叙述。在现代电影中,我们常用这种剪辑手法,节省地由镜头来完成主人公“回忆往事”的叙说过程。这个过程从镜头运用来说,是由特写到全景,然后渐渐拉开,展现辽阔的空间,从叙事转化为抒情。
第三个是镜头抒情。如唐代诗人司空曙五律《喜外弟卢纶见宿》中的两句诗:“雨中黄叶树,灯下白头人。”这两句诗抒发了主人公苦闷和风雨飘零的凄凉心境,但不是看不到的内心描写,而是干净准确的镜头:雨、树、黄叶、灯、人、白发。6个名词间没有动词,没有多余的形容和描写,而是让画面所展示的意象,让画面与画面之间展
示的意象叠加,意象对照和意象组接,引起读者(观众)内心共鸣和呼应。这种抒情,作者不动声色,观者唏嘘泣零。这种抒情中的画面组接在电影上有一个专门名词:“蒙太奇”。
第四个是蒙太奇的组接方式。蒙太奇手法是现代电影重要的艺术手段,在中国古代诗歌中,这种对接引起冲突并对读者产生冲击力的诗句较多。如杜甫名句:“朱门酒肉臭,路有冻死骨。”这是对立的两个景象的拼接产生出强烈的批判力量。再如白居易的名句:“野火烧不尽,春风吹又生。”两个不同时空的“野火”与“春风”,组接出小草不屈的生命力。
第五是悬念表现。悬念是电影常用的手法,诗歌中的悬念不全都像电影中的“最后5分钟”那种注重过程的激烈,但也如同相声中的“包袱”,以意外的画面产生电影悬念的效果。比如杜牧的《过华清池绝句》:“长安回望绣成堆,山顶千门次第开,一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。”这就是电影常见的“最后5分钟”冲刺镜头。千里快骑,驿马特使,转递的不是紧急文书,而是让妃子一笑的荔枝。这首诗的悬念,完全可能用电影完成,这是一个较完整的脚本。 说到这里,也许有人会说了,你这是拉郎配,电影是西方文化传到中国,与东方的中国诗词没关系,何况现代艺术更多主观色彩和变形。当然,我不认为电影艺术家们都是从中国诗歌中学会拍电影,但我强调真正的艺术在本质上是相通的。
正在阅读:
“电影镜头语言”与中国古典诗词10-15
监视和测量装置申请表10-16
站场输气员工天然气试题集 - 2362111-09
巴尔扎克与中国文学10-27
某廉租房监理规划 - 图文05-11
中国智能交通系统市场行业报告10-01
全面推进新农村建设的思考02-29
2016里约奥运知多少?03-16
本科生上机作业之一11-15
- 多层物业服务方案
- (审判实务)习惯法与少数民族地区民间纠纷解决问题(孙 潋)
- 人教版新课标六年级下册语文全册教案
- 词语打卡
- photoshop实习报告
- 钢结构设计原理综合测试2
- 2014年期末练习题
- 高中数学中的逆向思维解题方法探讨
- 名师原创 全国通用2014-2015学年高二寒假作业 政治(一)Word版
- 北航《建筑结构检测鉴定与加固》在线作业三
- XX县卫生监督所工程建设项目可行性研究报告
- 小学四年级观察作文经典评语
- 浅谈110KV变电站电气一次设计-程泉焱(1)
- 安全员考试题库
- 国家电网公司变电运维管理规定(试行)
- 义务教育课程标准稿征求意见提纲
- 教学秘书面试技巧
- 钢结构工程施工组织设计
- 水利工程概论论文
- 09届九年级数学第四次模拟试卷
- 古典诗词
- 中国
- 镜头
- 语言
- 电影
- 基于PROTEUS的单片机测温系统的仿真设计 - 图文
- 英语专业考研经验
- 运动控制系统习题集解(直流部分)3
- 语文版七年级下册学习之友答案
- 降低塌煤塌焦率的可行性研究分析
- 精彩绽放系列二 - 精品教案
- 陶粒混凝土空心砌块施工技术交1
- 新课标教科版3-1选修三1.1《电荷 电荷守恒定律》同步试题1
- 人教部编版二年级上语文第6课一封信教案含反思
- 浅谈农村小班化美术教学
- 2016-2022年中国零担货运产业发展现状及发展前景报告
- 教师招聘《教育学》基础精讲班讲义-石杨平
- hm与aq接口方法
- 第三章第三节保税加工货物习题
- SL631-2012质检表目录
- 电力用油复习题2011.2(1)
- 开学典礼1
- win7系统下开启AHCI模式,提升机械硬盘性能,让硬盘更好的为咱服务!已补充AMD平台! - 图文
- 马基题库
- 十一届运动会表彰文件附优秀志愿者名单