神经外科英语词汇

神经外科英语词汇

一 诊断名词 髓母细胞瘤 Medulloblastoma 室管膜瘤 Ependymoma 少枝胶质瘤 Oligodendroglioma 脑膜瘤 Meningioma 颅咽管瘤

Craniopharyngioma 神经瘤 Neuroma 听神经瘤

Acoustic Neuroma 血管母细胞瘤 Hemangioblastoma 胶质瘤 Glioma 星形细胞瘤 Astrocytoma 胶母细胞瘤 Glioblastoma 畸胎瘤 Teratoma 胆脂瘤 Cholesteatoma 上皮样囊肿 Epidermoids cyst 脊索瘤 Chordoma 松果体瘤 Pineal tumour 生殖细胞瘤 Germinoma 骨瘤 osteoma 先天性肿瘤 Congenital tumour 颈 A- 海绵窦漏

Carotico-cavernous fistula 头皮和颅骨损伤 Scalp and skull injury 原发伤 Primary lesions 蛛网膜下腔出血

Subarachnoid hemorrhage 颅内血肿

Intracranial hematoma /clot 硬膜外血肿 Epidural hematoma 硬膜下血肿

Subdural heamtoma 弥漫性轴索损伤 diffuse axonal injury 挫伤 Contusion 裂伤 laceration 继发伤

Secondary lesions 脑肿胀 Brain swelling 颅骨骨折 Skull fracture 脑脓肿 Brain abscess 脑膜炎 Meningitis 脑脊液漏 CSF leak 鼻漏 Rhinorrhea 耳漏 Otorrhea 化脓性脑膜炎 Pyogenic Meningitis 耳源脓肿 Otogenic abscess 无菌性脑膜炎 Aseptic meningitis 硬膜下积液 Subdural effusions

血管瘤 Angiomas 神经纤维瘤 Neurofibroma 蛛网膜囊肿 Arachnoid cyst 脊髓空洞 Syringomyelia 髓内肿瘤

Intramedullary tumour 颅内动脉瘤

Intracranial aneurysm 梗阻性脑积水

Obstructive hydrocephalus 头痛 Headache 视乳头水肿 Papilloedema 呕吐 Vomiting 偏盲

Hemianopsia 癫痫 Epilepsy 失语 aphasia 三叉神经痛

Trigeminal neuralgia 胶样囊肿 Colloid Cyst 垂体卒中

Pituitary apoplexy 二 解剖名词 中枢神经系统

Central nervous system 矢状窦旁 Parasagittal 凸面 Convexity 溴沟

Olfactory groove 脊髓 Spinal cord

1

颈段

Cervical segment 胸段

Thoracic segment 腰(骶)段 Lumbar segment 灰质 Gray matter 白质 White matter 白质前连合

Anterior white commissure 锥体 Pyramid 锥体束 Pyramidal tract 第4脑室 Fourth ventricle 脑桥 Pons 小脑 Cerebellum 小脑回 Cerebellar gyri 小脑半球

Cerebellar hemisphere Procedures 鼻 Nose 内听道

Internal auditory Meatus 寰椎 Atlas 寰枕的

Atlanto-occipital 面神经 Facial n. 位听神经

Vestibulocochlear n. 前庭神经 Vestibular portion 舌咽神经

Glossopharyngeal n. 迷走神经

Vagus n. 副神经 Accessory n. 舌下神经 Hypoglossal n. 颈神经 Cervical n. 脊柱

Vertebral column 颈椎

Cervical vertebrae 胸椎

Thoracic vertebrae 腰椎

Lumbar vertebrae 骶椎

Sacral vertebrae 尾椎

Coccygeal vertebrae 椎体

Vertebral body 椎管

Vertebral canal 椎孔

Vertebral foramen 椎弓

Vertebral arch 椎弓根 棘突

Spinous process 横突

Transverse process 枢椎 Axis 颅骨 Skull 枕骨

Occipital bone 枕骨大孔

Foramen magnum 枕鳞

Occipital squama 枕外隆突 External occipital

protuberance 蝶骨

Sphenoid bone 蝶鞍 Sella turcica 鞍结节

Tubercle of sellae 蝶窦

Sphenoidal sinus 颞骨

Temporal bone 乳突

Mastoid process 内耳门

Internal acoustic port 顶骨

Parietal bone 额骨

Frontal bone 额结节 Frontal tuber 颅前窝

Anterior cranial fossa 颅中窝

Middle cranial fossa 颅后窝

Posterior cranial fossa 斜坡 Clivus 后交通动脉

Posterior communicating a.

脉络膜前动脉 Anterior choroidal a. 大脑前动脉 Anterior cerebral a. 前交通动脉

Anterior communicating a. 大脑中动脉 Middle cerebral a. 椎动脉 小脑后下动脉 Posterior inferior cerebellar a.

2

基底动脉 Basilar a. 小脑前下动脉 Anterior inferior cerebellar a. 小脑上动脉

Superior cerebellar a. 大脑后动脉 Posterior cerebral a. 横窦

Transverse sinus 乙状窦 Sigmoid sinus 枕窦

Occipital sinus 上矢状窦

Superior sagittal sinus 下矢状窦

Inferior sagittal sinus 直窦

Straight sinus 海绵窦

Cavernous sinus 脑膜中动脉 Middle meningeal a. 颅内压增高 Raised intracranial pressure 颅腔 Cranial cavity 脑脊液

Cerebrospinal fluid 额,顶,颞,枕 Frontal

parietal

temporaloccipital 幕下 Infratentorial 侧面的 Lateral 桥脑小脑角

Cerebello-pontine angle 枕大孔

Foramen magnum 四室

Fourth ventricul 三

症状体征名词 低血压 Hypotension 高血压 Hypertension 放疗 Radiotherapy 并发症 Complications 发热 Pyrexia 感染 infection 中枢性高热

Central hyperpyrexia 伤口感染 Wound infection 尿路感染 Urinary infection 意识恶化

Deteriorating conscious level 抗菌素 Antibiotics 肢端肥大 Acromegaly 眼睑肿胀

Swelling of the eyelids 预后 Prognosis 深昏迷 Deeply coma 神经胶质增生 Gliosis 退行发育 , 间变 Anaplasia 眼球突出 Proptosis 斜视

External Strabismus

脱水 Dehydration 多尿 Polyuria 耳鸣 Tinnitus 麻痹 Paralysis 脑水肿 Brain edema 眩晕 Vertigo 头晕 Dizziness 晕厥 Fainting 偏瘫 Hemiplegia 幕上

Supratentorial 侧面的 , 旁边的 Lateral 抽搐 Convulsion 肢体 Limbs 尿崩症

Diabetes insipidus 肥胖 Obesity 复视 Diplopia

眼震

Nystagmus 共济失调 ataxia 脑疝

Herniation 去脑强直

Decerebrate rigidity 颈强直

Stiff neck

3

恶性的 Malignant 四

手术名词 活检 Biopsy

Ulceration 皮瓣

Scalp flap 骨瓣

Bone flap 探查

Exploration 额部入路

Forntal approach 经蝶手术

Trans-sphenoidal operation 全切

Total removal 分流

Short-Circuiting 血栓

Thrombosis 囊状 A 瘤

Saccular aneurysm 三叉

Trifurcation 分叉

Bifureation 保守治疗

Conservative treatment 清血肿

Evacuation of Haematoma 经鼻蝶入路 Trans-nasal sphenoidal approach

三叉神经微血管减压术 Trigeminal

microvascular decompression 开颅术

Craniotomy 肿瘤切除术

Tumor resection 全麻

General anesthesia 局麻

Local anesthesia 脑室体外引流

external ventricul drainage

颅骨修补重建术 Cranioplasty shrug(vt 耸肩）

intermittent(adj 间歇的断断续续的） sternocleidomastoid(n

胸锁乳突肌） deviate(vt 偏离越轨） genioglossus(n 颏舌肌）

amyotrophic(adj 营养的

有关营养的） myasthenia (n 肌无力） latter(adj

后半的接近终老的） fasciculation(n 簇生束状自发性收缩 肌震束颤）

volitional(adj 意志的） agonist(n 收缩筋） antagonist(n

对立者对手敌手） synergy(n 协同配合） dysdiadochokinesia(n 轮替功能障碍） dysmetria

（动幅障碍辨距不 良）

amplitude(n 广大广阔振幅） titubation(n 蹒跚） ataxia(n 共济失调）

stylopharyngeus(n 茎突咽肌） overlap(vt 部分重叠 n

重叠部分） hoarseness(n 嘶哑刺耳） accessory(n 附件 配件）

innervate(vt

受神经支配促使活动） sternocleidomastoid(n

胸锁乳突肌） intermit(v 中 断）

protrusion(n 伸出突出） deviate(vt 偏离 越轨）

genioglossus(n 颏舌肌）

amyotrophic(adj 肌萎缩的） myasthenia(n 肌无力） latter(adj

后半的接近终了的后者的）

4

fasciculation(n 束 状

簇生自发性收缩 肌震束颤 肌束抽搐） volitional(adj 意志的） agonist(n 收缩筋）

antagonist(n 对立对手敌手） synergy(n 协同配合）

dysdiadochokinesis(n

轮替运动障碍） dysmetria(n

辨距不良，动幅障碍） amplitude(n 广大

广阔振幅） tremor(n 震颤 发抖）

titubation(n 蹒跚） tandem(n 串联） clonus(n 阵挛） random(adj 任意的 无计划的 随机的） circuit(n

电路线路环行环行道） discriminate(vt 分别区别区分 vi

歧视）

spasticity(n 痉挛

状态强直状态）

hyperreflexia(n 反射亢进） hypotonia(n 张力减退） diminish(vt 减小缩小） myelopathy(n 脊髓病 骨髓病）

spontaneous(adj

自发的无意识的天真的帅直的） inspect(vt 检查 检验 视察） presence(n 出席到场 仪表仪态） imply(vt 暗示暗指） denervate(v 切除神经）

lateral spinothalamic trace(n

脊髓丘脑侧束） column(n 圆柱 柱）

somatotopical(adj

躯体定位区的） lamination(n 叠片结构） dermal(adj

皮肤的真皮的） auscutation(n 听诊）

asymmetry(n 不对称）

microcephaly(n 小头畸形）

premature(adj

过早的 提前的 未到期的 早产的） suture(n 缝合 缝伤口 缝线 vt

缝合伤口） fusion(n 熔合

联和合并）

symptomatic(adj 症候的 症兆的

有症状的根据症状的） prominence(n 声望 杰出 突出 重 要 要事）

fontanelle(n 囟门）

concave(adj 凹的）

sunken(adj 沉没的

沉入水底的 凹陷的） ）

millimeter(n 毫米）

palpate(vt 触诊） bulge(n 膨胀 肿起 Vt

膨胀突出鼓起） erect(adj 竖

5

立的 直立的 挺立的 vt

使直立使竖起） denote(vt 指示指出）

transillumination(n 透视法）

effusion(n 流出物渗出泻出） percussion(n 打击乐器组） reliable(adj 可靠的

可信赖的） gestation(n 怀孕

怀孕期孕育） pupillary(adj 瞳孔的） blink(n 眨眼 一瞬间 闪亮闪烁 vt 眨 眼睛）

anisocoria(n 瞳孔不等） obliteration(n 涂去 删除） pulsation(n 跳动

有节奏的跳动 震 动）

expansile(adj 可扩张的 扩大的

膨胀性的） dissipate(vt 驱散

消失 浪费） velum(n 膜） deviate

（vt偏离越轨） hypertonia(n 张力亢进） flexor(n 屈肌） pincer(n 钳子） grip(n 紧

握抓牢控制掌握 vt

紧握抓紧） asymmetry(n 不对称）

choreiform(n 舞蹈病的） modulate(vt 调整调节缓和） flexion(n

弯曲弯曲状态） nociceptive(adj 疼痛的

有疼痛反应的） noxious(adj 有害的有毒的） plantar(adj 脚底的） 副神经

accessory n. 传入神经元

afferent(sensory) neuron 血管瘤 aneurysm 前角

anterior horn 孔

aperture 蛛网膜颗粒

arachnoid granulations 辅助检查 assistant

investigation 星形胶质细胞瘤 astrocytoma 共济失调 ataxia 耳颞神经

auriculotemporal n. 自主神经系统 autonomic nervous system 轴突 axon

6

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/2gpd.html