各种符号的英文读法

标题：各种符号的英文读法 2008-12-18 17:15:52

一、一般符号对应的英文单词

．period 句号 ，comma 逗号 ：colon 冒号 ；semicolon 分号 ！exclamation 惊叹号 ？question mark 问号 ￣hyphen 连字符

'apostrophe 省略号；所有格符号 —dash 破折号

? ?single quotation marks 单引号 “ ”double quotation marks 双引号 ( )parentheses 圆括号 [ ]square brackets 方括号

《 》French quotes 法文引号；书名号 ...ellipsis 省略号 ¨tandem colon 双点号 \同上 ‖parallel 平行 ／virgule 斜线号 ＆ampersand = and ～swung dash 代字号 §section; division 分节号 →arrow 箭号；参见号 ＋plus 加号；正号 －minus 减号；负号 ±plus or minus 正负号 ×is multiplied by or cross 叉乘 ÷is divided by 除号 ＝is equal to 等于号

≠is not equal to 不等于号 ≡is equivalent to 全等于号

≌is equal to or approximately equal to 等于或约等于号 ≈is approximately equal to 约等于号 ＜is less than 小于号

＞is more than （is greater than在数学中更常用） 大于号 ≤is not less than 不小于号 ≥is not more than 不大于号

≤is less than or equal to 小于或等于号 ≥is more than or equal to 大于或等于号 ％per cent 百分之…

‰per mill 千分之… ∞infinity 无限大号 ∝varies as 与…成比例 √(square) root 平方根 ∵since; because 因为 ∴hence 所以

∷equals, as (proportion) 等于，成比例 ∟angle 角

?semicircle 半圆 ≦circle 圆

○circumference 圆周 πpi 圆周率

△triangle 三角形

≧perpendicular to 垂直于；另外normal to，right to也都有垂直的意思。 ∪union of 并，合集

∩intersection of 交，通集 ∫the integral of …的积分 ∑(sigma) summation of 总和 °degree 度 ′minute 分 ″second 秒 ＃ pound …号 ∏ pi

. dot (点乘就是centered dot) f' f prime f撇

A上面一个横杠：A bar

A上面一个星星*： A asterisk A上面一个波浪线～：A tilde

A的厄米共轭（注意不是加号，那个竖比横长）：A dagger（dagger：短剑，匕首）

偏微分符号（不好意思，打不出来） 有人把它读partial 或者d 但这样读都不正规，最正规读法为round

因为这个符号是法国人发明的，一开始就叫round

倒三角符号（不好意思，打不出来2） 读作nabla或者del 读nabla的居多，后者在某些英文书里会见到。

nabla符号本身具有不同的功能，当它按不同的乘法规则作用于函数时 会分别得到

梯度：grandient 符号为grad 散度：divergence 符号为div

此时可直接读作grandient（divergence） of ...

二、一些函数关系的读法

A与B的乘积 the ___ product of A and B

（___中填乘积的性质，例如外积就填outer，内积就填inner)

A乘以B A times B or A is multiplied by B

A/B A over B B分之A的最普通读法 f(x) f of x 函数f(x)

exp(n) e to powers of n e的n次幂

三、应用举例

示例：

薛定谔方程读作

i h bar round ψ over round t is equal to minius h bar square nabla square over two m plus V times ψ

注：这只是按方程的形式顺读，要从语句的逻辑关系判别方程的形式比较难 老外遇到后者一般就直接写式子了：）

．period 句号

，comma 逗号 ：colon 冒号 ；semicolon 分号 ！exclamation 惊叹号 ？question mark 问号 ￣hyphen 连字符

'apostrophe 省略号；所有格符号 —dash 破折号

‘ ’single quotation marks 单引号 “ ”double quotation marks 双引号 ( )parentheses 圆括号 [ ]square brackets 方括号

《 》French quotes 法文引号；书名号 ...ellipsis 省略号

¨tandem colon 双点号 \同上

‖parallel 双线号 ／virgule 斜线号 ＆ampersand = and ～swung dash 代字号 §section; division 分节号 →arrow 箭号；参见号

＋plus 加号；正号 －minus 减号；负号 aplus or minus 正负号 ×is multiplied by 乘号 ÷is divided by 除号 ＝is equal to 等于号

≠is not equal to 不等于号 ≡is equivalent to 全等于号

≌is equal to or approximately equal to 等于或约等于号 ≈is approximately equal to 约等于号 ＜is less than 小于号 ＞is more than 大于号 ≤is not less than 不小于号 ≥is not more than 不大于号

?is less than or equal to 小于或等于号 ?is more than or equal to 大于或等于号％per cent 百分之? ?per mill 千分之? ∞infinity 无限大号 ∝varies as 与?成比例 √(square) root 平方根 ∵since; because 因为 ∴hence 所以

∷equals, as (proportion) 等于，成比例 ∟angle 角

?semicircle 半圆 ≦circle 圆

○circumference 圆周 πpi 圆周率

△triangle 三角形

≧perpendicular to 垂直于 ∪union of 并，合集

∩intersection of 交，通集 ∫the integral of ?的积分 ∑(sigma) summation of 总和 ?degree 度 ?minute 分 ?second 秒 ＃number ?号

℃Celsius system 摄氏度 ＠at 单价

大写 小写 英文注音 国际音标注音 Α α alpha alfa Β β beta beta 中文注音 阿耳法 贝塔

Γ γ gamma gamma 伽马 Γ δ deta delta 德耳塔 Δ ε epsilon epsilon 艾普西隆 Ε δ zeta zeta 截塔 Ζ ε eta eta 艾塔 Θ ζ theta ζita 西塔 Η η iota iota 约塔 Θ θ kappa kappa 卡帕 ∧ ι lambda lambda 兰姆达 Μ κ mu miu 缪 Ν λ nu niu 纽 Ξ μ xi ksi 可塞

Ο ν omicron omikron 奥密可戎 ∏ π pi pai 派 Ρ ξ rho rou 柔 ∑ ζ sigma sigma 西格马 Τ η tau tau 套 Υ υ upsilon jupsilon 衣普西隆 Φ θ phi fai 斐 Φ χ chi khai 喜 Χ ψ psi psai 普西 Ψ ω omega omiga 欧米伽

符号 i f(x) sin(x) exp(x) a^x ln x ax logba cos x tan x cot x sec x csc x asin x

-1的平方根

函数f在自变量x处的值 在自变量x处的正弦函数值

在自变量x处的指数函数值，常被写作ex a的x次方；有理数x由反函数定义 exp x 的反函数 同 a^x

以b为底a的对数； blogba = a 在自变量x处余弦函数的值 其值等于 sin x/cos x 余切函数的值或 cos x/sin x 正割含数的值，其值等于 1/cos x 余割函数的值，其值等于 1/sin x

y，正弦函数反函数在x处的值，即 x = sin y

含义

符号 acos x atan x acot x asec x acsc x ζ i, j, k (a, b, c) (a, b) (a, b) a?b (a?b) |v| |x|

y，余弦函数反函数在x处的值，即 x = cos y y，正切函数反函数在x处的值，即 x = tan y y，余切函数反函数在x处的值，即 x = cot y y，正割函数反函数在x处的值，即 x = sec y y，余割函数反函数在x处的值，即 x = csc y

含义

角度的一个标准符号，不注明均指弧度，尤其用于表示atan x/y，当x、y、z用于表示空间中的点时 分别表示x、y、z方向上的单位向量 以a、b、c为元素的向量 以a、b为元素的向量 a、b向量的点积 a、b向量的点积 a、b向量的点积 向量v的模 数x的绝对值

表示求和，通常是某项指数。下边界值写在其下部，上边界值写在其上部。如j从1到100的和可以表

Σ

示成：

M |v>

。这表示 1 + 2 + … + n

表示一个矩阵或数列或其它

列向量，即元素被写成列或可被看成k×1阶矩阵的向量 被写成行或可被看成从1×k阶矩阵的向量 变量x的一个无穷小变化，dy, dz, dr等类似 长度的微小变化

221/2

变量 (x2 + y + z) 或球面坐标系中到原点的距离 21/2变量 (x2 + y) 或三维空间或极坐标中到

z轴的距离

矩阵M的行列式，其值是矩阵的行和列决定的平行区域的面积或体积 矩阵M的行列式的值，为一个面积、体积或超体积 M的行列式 矩阵M的逆矩阵

向量v和w的向量积或叉积 向量v和w之间的夹角

标量三重积，以A、B、C为列的矩阵的行列式 在向量w方向上的单位向量，即 w/|w|

函数f的微小变化，足够小以至适合于所有相关函数的线性近似 f关于x的导数，同时也是f的线性近似斜率 函数f关于相应自变量的导数，自变量通常为x

符号 ?f/?x

含义

y、z固定时f关于x的偏导数。通常f关于某变量q的偏导数为当其它几个变量固定时df与dq的比值。任何可能导致变量混淆的地方都应明确地表述

(?f/?x)|r,z 保持r和z不变时，f关于x的偏导数 grad f ? ?f ??w curl w ?×w ??? f \ 2

d2f/dx f(2)(x) f(k)(x) T ds θ N B η g F k pi H {Q, H}

元素分别为f关于x、y、z偏导数 [(?f/?x), (?f/?y), (?f/?z)] 或 (?f/?x)i + (?f/?y)j + (?f/?z)k; 的向量场，称为f的梯度

向量算子(?/?x)i + (?/?x)j + (?/?x)k, 读作 \ f的梯度；它和 uw 的点积为

f在w方向上的方向导数

向量场w的散度，为向量算子? 同向量 w的点积, 或 (?wx /?x) + (?wy /?y) + (?wz

/?z)

向量算子 ? 同向量 w 的叉积

w的旋度，其元素为[(?fz /?y) - (?fy /?z), (?fx /?z) - (?fz /?x), (?fy /?x)

- (?fx /?y)]

222

拉普拉斯微分算子： (?2/?x) + (?/?y) + (?/?z) f关于x的二阶导数，f '(x)的导数 f关于x的二阶导数 同样也是f关于x的二阶导数

f关于x的第k阶导数，f(k-1) (x)的导数

曲线切线方向上的单位向量，如果曲线可以描述成 r(t), 则T = (dr/dt)/|dr/dt| 沿曲线方向距离的导数

曲线的曲率，单位切线向量相对曲线距离的导数的值：|dT/ds| dT/ds投影方向单位向量，垂直于T 平面T和N的单位法向量，即曲率的平面 曲线的扭率： |dB/ds| 重力常数

力学中力的标准符号 弹簧的弹簧常数 第i个物体的动量

物理系统的哈密尔敦函数，即位置和动量表示的能量 Q, H的泊松括号

以一个关于x的函数的形式表达的f(x)的积分

函数f 从a到b的定积分。当f是正的且 a < b 时表示由x轴和直线y = a, y = b 及在这些直线之间

的函数曲线所围起来图形的面积

L(d) R(d) M(d) m(d)

相等子区间大小为d，每个子区间左端点的值为 f的黎曼和 相等子区间大小为d，每个子区间右端点的值为 f的黎曼和 相等子区间大小为d，每个子区间上的最大值为 f的黎曼和 相等子区间大小为d，每个子区间上的最小值为 f的黎曼和

+:plus(positive正的) -：minus（negative负的） *：multiplied by ÷：divided by =:be equal to

≈:be approximately equal to ():round brackets(parenthess) []:square brackets {}:braces ∵:because ∴:therefore ≤:less than or equal to ≥：greater than or equal to ∞：infinity

LOGnX:logx to the base n xn:the nth power of x f(x):the function of x dx:diffrencial of x x+y:x plus y

(a+b):bracket a plus b bracket closed a=b:a equals b a≠b：a isn't equal to b a>b:a is greater than b a>>b:a is much greater than b a≥b: a is greater than or equal to b x→∞：x approches infinity x2:x square x3:x cube

√￣x:the square root of x 3√￣x:the cube root of x 3‰：three peimill

n∑i=1xi:the summation of x where x goes from 1to n n∏i=1xi:the product of x sub i where igoes from 1to n ∫ab:integral betweens a and b

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/1vy8.html