迅达9300调试资料

迅达9300调试资料

Escalator/moving walk

9000

MICONIC F4 J 595 102 C

Version V4003

调试

控制器

页 1/10

Schindler AG, Vienna

KFE/SCT/ASI

目录

1 电源线连接................................................................................................................3 2 首次启动前的检查.....................................................................................................3 3 停止期间的检查.........................................................................................................4 4 启动学习运行............................................................................................................4 5 钥匙开关启动 – 标准设计..........................................................................................5 6

正常运行...................................................................................................................5 6.1 起动过渡........................................................................................................5 6.2 额定运行阶段................................................................................................6

6.2.1 自动运行..........................................................................................6

6.3 爬行 (选项)....................................................................................................6 7

停止运行...................................................................................................................7 7.1 正常停车 (软停车).........................................................................................7 7.2 紧急停车........................................................................................................7

7.2.1 机电工作制动器...............................................................................8

7.3 安全制动器....................................................................................................8 8

"工程师在现场" – 检修、维保....................................................................................8 8.1 用“工程师在现场”开关激活.......................................................................9 8.2 用急停按钮和钥匙开关激活...........................................................................9 8.3 用维保操作盒运行.........................................................................................9

)

ort2 uod 2. es9ts1/ieuutr7o ,htma/p2ir 1 Wofrdfio .yhtyntc traoA e t tphinn rodoig pdryie lapepuoscsCot a cepleb &r l etoeto ,dntin c ryuCo udlo maarons tpeii n,Pte nhteiote hast cinreflbouot ucc2 apnf6 u1 setitn.thirrTwma(A Revision:

Rev. 0

Rev. 1

Rev. 2

Rev. 3

Rev. 4

Rev. 5

Prepared:

2004-05-13

STOIBEGE

迅达9300调试资料

页 2/10

MICONIC F4 Version V4003

Rev. 0: 04-05-13

调试

J 595 102 C

图例

符号

功能

|

版本标记

提示

参照 有电

警告 危险

其他适用文件

控制器说明J 595 103, 按钮和显示器

控制器说明J 595 107, 参数

控制器说明J 595 105, 运行参数显示

控制器说明J 595 111, 参数默认值

) o2rt u 2.ods9 e1ts/ieuutr7o ,ha/tmp2ir 1 Wofrdfio .yh ttcyn traoAt e tpinnh oig rodpdrie eylapspuocst aCo cep& leb rl eetodto ,ntin c Coryu ludoa marons tpeii n,Pte nhteio tehast recfinuolt boc2uc a6pnf1 u set.itnthirrTwma(A

迅达9300调试资料

页 3/10

MICONIC F4 Version V4003

Rev. 0: 04-05-13

调试

J 595 102 C

1 有电!

切断建筑物内的回路断路器!

连接三相电缆。 观察正确的转动方向。电机回路接线在设备内部是匹配的，不得改动。

这适用于以下线路: – 电机 – 变频器 (选项) – 驱动接触器 – 主保险丝

– 接地故障回路断路器 (选项) – 相位监控继电器 (选项) – 主开关 连接照明回路.

照明回路由客户单独加保险丝。

若提供加热回路，客户亦应单独加保险丝。

2 关断回路断路器SIS2 (以断开安全回路

) 并按下下部控制柜上的急停按钮。 检查印板上DIL开关和跨接线设置（按控制柜粘贴纸上的说明）。

) ort2 uod 2. es9ts1警告：注意正确设置!

/ieuutr7o ,htma/p2ir 1 Wofrdfio .yht错误的DIL开关和跨接线设置可能导致故障! yntc traoA e t tphinn rodoig pdry

ie lapepuoscsCot a cepleb & 接通设备（主开关），给印板供电。

r l etoeto ,dntin c ryuCo udlo maarons tpeii n,teP nhteio tehast recfinuolt bocuc a2pnf6 u1 setitn.thirrTwma(A

迅达9300调试资料

印板初始导入。

然后经RS-485 总线建立通讯。 – PES 读数: "F_P0" – PES1读数: "F_P1" – PES2读数: "F_P2" – PES3读数: "F_P3" – PEM读数: 系统初始化能在PEM上监视，从 "Fx02" 到 "Fx37"。(不是所有的数字都显示

.)

若系统不导入或显示不同的信息，参见控制器说明J 595 103 ，按钮和显示器。

系统导入后，出现出错信息 "E_2C" ，表示下部控制柜上的急停按钮已经动作。 接通SIS2。

放开下部控制柜上的急停按钮。 进行自动的接触器释放检测。

系统自动检查钥匙开关是否在"off" 位置。

一旦防逆转装置激活解除，设备即处于待运行状态。显示”b_d0”信息。

3 下列检查在停止时进行: 工作制动器 (必须抱闸)。

安全制动器 (在检修运行时松开，其他所有

状况

下啮合) (选项)。 停止时速度 (检查设备是否静止)。

)

ort2 uod 2. es9ts1/ieuutr7o /,htmap21ir 4 Wofrdfio .yhtyntc traoA e t tphinn rodoig pdryie lapepuoscsCo提示!

t a cepleb &r l etoeto ,dntin c ryuCo 在现场用钥匙开关启动首次运行之前，必须进行学习运行！因为在工厂进行学习运行时，udlo maarons tpeii n,P扶手尚未安装和/或电源频率不同，结果设备可能学到错误的参数，因此需在现场进行学te nhteio tehast recf习运行。 inuolt bocuc a2pnf6 u1 setitn.t hirrTwma(A

警告：故障!

如果不在现场进行学习运行，今后可能发生故障和不正确的错误诊断！

迅达9300调试资料

提示!

为了启动学习运行，确保设备准备用钥匙开关操作运行。

同时按ESC和OK 钮（约2秒钟），直至显示"U__C"。 用UP和DOWN钮选择菜单项"U__P"。 按OK钮直至显示"P000"/"0000"。 用UP和DOWN钮选择参数P070。 按OK钮，显示参数值。

用UP钮，设置参数置为0并按OK钮。 重复按ESC钮，退出菜单（直至显示"U___"）。

现在进行自动复位。印板一旦重新导入，即显示"rLd0"/"rLA0". 现在用钥匙开关启动设备进行学习运行.

还可参见 控制器说明J 595 107, 参数

5

启动连续运行:

钥匙开关向所需运行方向转动一次。

启动自动运行: 在2秒钟内钥匙开关向所需运行方向连续转动2次。

) ort2 uod 2. es9提示!

ts1/ieuutr7o /,htmap21ir Wof 用钥匙开关启动设备

时，它

自动进入正常运行。

rdfio .yhtyntc traoA e t t 首次运行时，运行方向必须与四位数字显示器读数一致 (相位监控继电器只是选项!)。

phinn rodoig pdryie lapepuoscsCot a cepleb &r l etoeto ,dntin c ryuCo6

udlo maarons tpeii n,Pte nhteiote hast recfinuolt bocuc a2pnf66.1

u1 setitn.thirrTwma(A提示!

起动过渡持续10秒钟。起动过渡之后，设备即切换到额定运行。

迅达9300调试资料

在起动过渡期间，进行下列几个检测: 工作制动器 (起动3秒种后必须松闸) 安全制动器(选项)

速度检测 (检测设备是否起动) 梯级丢失/踏板丢失检测 方向监控 (选项)

为了启动设备，制动器应松闸，并且设备按选用的驱动型式加速。

6.2 在额定运行阶段还要进行下列检测: 速度检测 (检测额定速度) 扶手带速度检测 (选项)

6.2.1 自动运行

如果设备配有自动运行功能，则它仅在有乘客时运行。由入口处监测装置（雷达，光传感器，乘客导向栏杆光栅）和裙板光栅探测乘客。每当这些发射器探测到乘客时，自动时间就增加。当预先设定的自动时间结束时，设备由软停车停止，等待下一个乘客出现时再起动。

当设备用钥匙开关启动时，设备运行至少一分钟加上预设的自动时间。设备还可以这样起动，例如进行自动润滑或经加热接触器切换

到加热。

还可参见控制器说明J 595 105, 显示器操作参数, A_02 自动状态

) o2rt u 2.ods9若设备配了变频器，则切换到爬行模式而不是停机。

e1ts/ieuutr7o ,ha/tmp2ir 1 Wofrdfio .yh ttcyn traoAe t tpinnh6.3 rodoig pdryie lapepuoscsCot a cepleb &r l etoeto ,dnt若无乘客，自动扶梯以慢速运行 in c ryuCo udlo maaron

s tpeii n,Pte nhte额定运行阶段所有的监控功能仍起作用。

iote hast cinreflbouot ucc2 pnaf6 seu1 t.itnthirrTwma(A

迅达9300调试资料

Rev. 0: 04-05-13

调试

J 595 102 C

7

7.1

正常停车 (软停车) 期间，驱动接触器断开，并且工作制动器仍松闸直至速度降至

0.2 m/s。

提示!

自动运行明显减少了制动带的磨损!

下列情行会发生正常停车：

– 朝运行方向相反方向转动钥匙开关；

– 自动运行期间，在预设自动时间结束时若设备不切换到爬行； – 当软停车输入信号激活时。

正常停车期间出现下列情形之一工作制动器会立即抱闸： – 若梯级带速度降低到0.2 m/s以下。 – 若安全回路中断。 – 若10秒钟后设备未停止。

若配备安全制动器，有下

列两种情况：

– 若用钥匙开关进行正常停车，安全制动器延时啮合。 – 在自动运行中，即使在停机时安全制动器仍保持松开。

7.2

) ort2 uod 2. es9ts1提示!

/ieuutr7o /,htmap21ir Wofrdfio .yht假如自动扶梯或自动人行道通过工作制动器立刻抱闸而停车，即发生急停。 yntc traoA e t tphinn rodoig pdry

ie lapepuoscsCot a cepleb & 出现下列情形之一，会发生急停：

r l etoeto ,dntin c ryuCo udlo maa– 如果发现危险的运行状况（如：超速，欠速，梯级丢失等）； rons tpeii n,teP nhte– 如果安全回路中断。 io tehast recfinuolt bocuc a2– 如果监控触点动作。

pnf6 u1 setitn.thirrTwma(A

迅达9300调试资料

Rev. 0: 04-05-13

调试

J 595 102 C

7.2.1 机电工作制动器

制动器通过电磁线圈松闸。制动效果由弹簧力获得。在自动运行中，制动器在停机期间仍保持松闸。此功能有时间限制并由P021参数设置。

7.3 安全制动器直接作用在自动扶梯或人行道的主轴上，并且其动作与驱动链无关。

当设备失电时安全制动器啮合。起动时，安全制动器松开。运行期间，电磁线圈总是通电的。

若设备将用安全制动器来制停，则制动器立即啮合。参数默认值和控制柜粘贴标签指明了此情况在何种条件下会发生。

参见控制器说明J 595 111, 参数默认值

在正常停车以及其他情况下，安全制动器的啮合有一定的延迟时间。

在自动运行中，安全制动器在停机期间也仍保持松开。

如果参数P80设置在2，安全制动器在向上正常运行之后立即啮合。

所有维保工作开展的前提原则是必须首先激活“工程师在现场”。只有激活了“工程师在现场”才能激活菜单（历史、显示、参数等）。同样检修运行也只能在这种状态下进行。

在4位数字显示器上运行状态显示中第1位的“b”更换为“r”。“工程师在现场”运行

)模式的激活情况储存在缓冲的RAM中，并且若发生断电则会被认出。 ort2 uod 2. es91

ts/ieuutr7o ,ha/在“工程师在现场”模式下所有的监控功能

及检测就跟正常运行模式一样有效。与大楼监tmp2ir 1 Wofrdfio .yh ttc测站和干触点的通讯可在特定状态下切换。出错历史记录内不登记。 yn traoAt e tpinnh o

ig rodpdrie eylapspuocs提示!

t aCo cep &r lebl etoe to,dntin c ryuCo d

l无外部控制柜的设备上，其上部指示灯总是红色。 uoa marons tpeii n,teP nhte

io tehast recfinuolt boc“工程师在现场”一旦激活，设备立即停车。

uc a2pnf6 u1 setitn.thirrTwma(A

迅达9300调试资料

页 9/10

Rev. 0: 04-05-13

MICONIC F4 Version V4003

调试

J 595 102 C

8.1 用“工程师在现场”开关激活

“工程师在现场”运行模式可通过输入点JEOS-A (I204), JEOS-B (I205) 和 JEOS-T (I206) 来激活，或者若菜单已激活则可通过按钮来激活。

同样的输入点还可用来关闭此模式。

用急停按钮和钥匙开关激活无效。

8.2 用急停按钮和钥匙开关激活

提示!

若设备未配置专用的“工程师在现场”开关，则仅可以用急停按钮和钥匙开关调用该功能。

激活：

– 按下并按住急停按钮，然后向两个方向转动钥匙开关。 (总是使用相关联的急停按钮和钥匙开关！) – 通过按钮激活菜单。 关闭：

– 按下并按住急停按钮，然后向两个方向转动钥匙开关。 (总是使用相关联的急停按钮和钥匙开关！)

– 正常运行持续30分钟之后--假如这段时间内无任何技术测试被激活并且无任何按钮被按下。

8.3

) ort2 uod 2. es9ts1/ieuutr7o /,htmap21ir Wof 确认设备已切换到“工程师在现场”。“r”必须出现在运行状态显示的4位数显示器rdfio .yhttcyn traoA的首位。确保安全回路闭合，并且接触器SKVT和SKVB已吸合。 t e tpinnh oig rodpdrie eylapsp 接通检修开关（选项） – JRE-A (I200), JRE-B (I198), JRE-T (I199)。 uocst aCo cep &r lebl etoe 打开检修插座

的盖子。 to,dntin c ryuCo udloa marons tpe 稍候出现"r_r0"信息。

ii n,teP nhteio tehast recfinuo 安全制动器（如果有的话）松开。 lt bocuc a2pnf6 u1 setitn.thir 现在设备可用维保操作盒操纵了。 rTwma(A

提示!

检修运行期间，除驱动装置的PTC电阻监控外，无其他电子监控功能在执行。

迅达9300调试资料

页 10/10

MICONIC F4 Version V4003

Rev. 0: 04-05-13

调试

J 595 102 C

若装置配有变频器GFU（选项），则检修运行以减慢的额定速度运行。

当打开检修插座的盖子，若出现出错信息 "E_45"时，需检查以下各点： 在盖子打开之前“工程师在现场”是否已激活? JRE检修开关是否已接通? 清除出错，再关上盖子。

提示

!

若在运行期间检修开关(选项) – JRE-A (I200), JRE-B (I198)，JRE-T (I199)启动，则设备停车。

) ort2 uod 2. es9ts1/ieuutr7o ,htma/p2ir 1 Wofrdfio .yh tyntc traoAe t tphinn rodoig pdryie lapepuoscsCot a cepleb &r l etoeto ,dntin c ryuCo uadloa mrons tpeii n,teP nhteio tehast recfinuolt bocuc a2pnf6 u1 setitn.thirrTwma(A

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/1dqm.html