SICK_Industrial_Safety_Systems_light curtain1

更新时间:2023-04-10 08:31:01 阅读量: 实用文档 文档下载

说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。

Further information Page Technical specifications E-10

Dimensional drawings E-12

Connection diagrams E-16

E-17

A-2

A B C D E F

G H I J K L M N O P Q R

?SICK AG – Industrial Safety Systems – Germany. All rights, including changes to technical specification and or to the equipment without prior notification, are reserved.

E - 3

C4000 Advanced

Safety light curtains

8010889/2006-10-03

Ordering information

C4000 Advanced without extension connection

? Ordering information C4000 Advanced with extension connection page E-5

Housing cross-section 48 mm ×40 mm

Functions

Restart interlock, external device monitoring, beam coding, fixed blanking, floating blanking, reduced resolution, PSDI mode (with UE402), bypass (with UE402), operating mode switching (with UE402)

Consisting of Sender and receiver unit

Usage Last system in a cascade or stand-alone system Connections

System connection: Hirschmann plug M26 × 11 + FE Configuration connection: M8 ×4

Resolution 14 mm, scanning range 0 m ... 8 m

Sender unit

Receiver unit Protective field height (mm)

Type Part number

Type Part number 300C40S-0301CA010*******C40E-0301CB0101018781450C40S-0401CA010*******C40E-0401CB0101018782600C40S-0601CA010*******C40E-0601CB0101018783750C40S-0701CA010*******C40E-0701CB0101018784900C40S-0901CA010*******C40E-0901CB01010187851050C40S-1001CA010*******C40E-1001CB01010187861200C40S-1201CA010*******C40E-1201CB01010187871350C40S-1301CA010*******C40E-1301CB01010187881500C40S-1501CA010*******C40E-1501CB01010187891650C40S-1601CA010*******C40E-1601CB01010187901800

C40S-1801CA010

1018609

C40E-1801CB010

1018791

Resolution 20 mm, scanning range 0 m ... 19 m

Sender unit

Receiver unit

Protective field height (mm)

Type Part number Type Part number 300C40S-0302CA010*******C40E-0302CB0101018792450C40S-0402CA010*******C40E-0402CB0101018793600C40S-0602CA010*******C40E-0602CB0101018794750C40S-0702CA010*******C40E-0702CB0101018795900C40S-0902CA010*******C40E-0902CB01010187961050C40S-1002CA010*******C40E-1002CB01010187971200C40S-1202CA010*******C40E-1202CB01010187981350C40S-1302CA010*******C40E-1302CB01010187991500C40S-1502CA010*******C40E-1502CB01010188001650C40S-1602CA010*******C40E-1602CB01010188011800

C40S-1802CA010

1018633

C40E-1802CB010

1018802

Continued on next page

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R

?SICK AG – Industrial Safety Systems – Germany. All rights, including changes to technical specification and or to the equipment without prior notification, are reserved.

E - 4

C4000 Advanced

Safety light curtains

8010889/2006-10-03

Resolution 30 mm, scanning range 0 m ... 19 m

Sender unit

Receiver unit

Protective field height (mm)

Type Part number Type Part number 300C40S-0303CA010*******C40E-0303CB0101018803450C40S-0403CA010*******C40E-0403CB0101018804600C40S-0603CA010*******C40E-0603CB0101018805750C40S-0703CA010*******C40E-0703CB0101018806900C40S-0903CA010*******C40E-0903CB01010188071050C40S-1003CA010*******C40E-1003CB01010188091200C40S-1203CA010*******C40E-1203CB01010188101350C40S-1303CA010*******C40E-1303CB01010188111500C40S-1503CA010*******C40E-1503CB01010188121650C40S-1603CA010*******C40E-1603CB01010188131800

C40S-1803CA010

1018655

C40E-1803CB010

1018814

Resolution 40 mm, scanning range 0 m ... 19 m

Sender unit

Receiver unit

Protective field height (mm)

Type Part number Type Part number 300C40S-0304CA010*******C40E-0304CB0101018815450C40S-0404CA010*******C40E-0404CB0101018816600C40S-0604CA010*******C40E-0604CB0101018817750C40S-0704CA010*******C40E-0704CB0101018818900C40S-0904CA010*******C40E-0904CB01010188191050C40S-1004CA010*******C40E-1004CB01010188201200C40S-1204CA010*******C40E-1204CB01010188211350C40S-1304CA010*******C40E-1304CB01010188221500C40S-1504CA010*******C40E-1504CB01010188231650C40S-1604CA010*******C40E-1604CB01010188241800

C40S-1804CA010

1018677

C40E-1804CB010

1018825

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R

?SICK AG – Industrial Safety Systems – Germany. All rights, including changes to technical specification and or to the equipment without prior notification, are reserved.

E - 5

C4000 Advanced

Safety light curtains

8010889/2006-10-03

C4000 Advanced with extension connection M26 × 11 + FE

? Ordering information C4000 Advanced without extension connection page E-3

Housing cross-section 48 mm ×40 mm

Functions

Restart interlock, external device monitoring, beam coding, fixed blanking, floating blanking, reduced resolution, PSDI mode (with UE402), bypass or emergency stop, operating mode switching (with UE402)

Consisting of Sender and receiver unit

Usage First system in cascade, middle system in cascade Connections

System connection: Hirschmann plug M26 × 11 + FE Extension connection: Hirschmann socket M26 × 11 + FE Configuration connection: M8 × 4

Resolution 14 mm, scanning range 0 m ... 8 m

Sender unit

Receiver unit

Protective field height (mm)

Type Part number Type Part number 300C40S-0301DA010*******C40E-0301DB0101018827450C40S-0401DA010*******C40E-0401DB0101018828600C40S-0601DA010*******C40E-0601DB0101018829750C40S-0701DA010*******C40E-0701DB0101018830900C40S-0901DA010*******C40E-0901DB01010188311050C40S-1001DA010*******C40E-1001DB01010188321200C40S-1201DA010*******C40E-1201DB01010188331350C40S-1301DA010*******C40E-1301DB01010188341500C40S-1501DA010*******C40E-1501DB01010188351650C40S-1601DA010*******C40E-1601DB01010188361800

C40S-1801DA010

1018708

C40E-1801DB010

1018837

Resolution 20 mm, scanning range 0 m ... 19 m

Sender unit

Receiver unit

Protective field height (mm)

Type Part number Type Part number 300C40S-0302DA010*******C40E-0302DB0101018838450C40S-0402DA010*******C40E-0402DB0101018839600C40S-0602DA010*******C40E-0602DB0101018840750C40S-0702DA010*******C40E-0702DB0101018841900C40S-0902DA010*******C40E-0902DB01010188421050C40S-1002DA010*******C40E-1002DB01010188431200C40S-1202DA010*******C40E-1202DB01010188441350C40S-1302DA010*******C40E-1302DB01010188451500C40S-1502DA010*******C40E-1502DB01010188461650C40S-1602DA010*******C40E-1602DB01010188471800

C40S-1802DA010

1018730

C40E-1802DB010

1018848

Continued on next page

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R

?SICK AG – Industrial Safety Systems – Germany. All rights, including changes to technical specification and or to the equipment without prior notification, are reserved.

E - 6

C4000 Advanced

Safety light curtains

8010889/2006-10-03

Resolution 30 mm, scanning range 0 m ... 19 m

Sender unit

Receiver unit

Protective field height (mm)

Type Part number Type Part number 300C40S-0303DA010*******C40E-0303DB0101018849450C40S-0403DA010*******C40E-0403DB0101018850600C40S-0603DA010*******C40E-0603DB0101018851750C40S-0703DA010*******C40E-0703DB0101018852900C40S-0903DA010*******C40E-0903DB01010188531050C40S-1003DA010*******C40E-1003DB01010188541200C40S-1203DA010*******C40E-1203DB01010188551350C40S-1303DA010*******C40E-1303DB01010188561500C40S-1503DA010*******C40E-1503DB01010188571650C40S-1603DA010*******C40E-1603DB01010188581800

C40S-1803DA010

1018753

C40E-1803DB010

1018859

Resolution 40 mm, scanning range 0 m ... 19 m

Sender unit

Receiver unit

Protective field height (mm)

Type Part number Type Part number 300C40S-0304DA010*******C40E-0304DB0101018860450C40S-0404DA010*******C40E-0404DB0101018861600C40S-0604DA010*******C40E-0604DB0101018862750C40S-0704DA010*******C40E-0704DB0101018863900C40S-0904DA010*******C40E-0904DB01010188641050C40S-1004DA010*******C40E-1004DB01010188651200C40S-1204DA010*******C40E-1204DB01010188661350C40S-1304DA010*******C40E-1304DB01010188671500C40S-1504DA010*******C40E-1504DB01010188681650C40S-1604DA010*******C40E-1604DB01010188691800

C40S-1804DA010

1018777

C40E-1804DB010

1018870

A B C D E F G H I J K L M N O P Q

R

?SICK AG – Industrial Safety Systems – Germany. All rights, including changes to technical specification and or to the equipment without prior notification, are reserved.

E - 7

C4000 Advanced

Safety light curtains

8010889/2006-10-03

C4000 Advanced with extension connection M12 × 7 + FE

? Ordering information C4000 Advanced without extension connection page E-3

Housing cross-section 48 mm × 40 mm

Functions

Restart interlock, external device monitoring, beam coding, fixed blanking, floating blanking, reduced resolution, PSDI mode (with UE402), bypass or emergency stop, operating mode switching (with UE402)

Consisting of Sender and receiver unit

Usage First system in cascade, middle system in cascade Connections

System connection: Hirschmann plug M26 × 11 + FE Extension connection: Hirschmann socket M12 × 7 + FE Configuration connection: M8 × 4

Resolution 14 mm, scanning range 0 m ... 8 m

Sender unit

Receiver unit

Protective field height (mm)

Type Part number Type Part number 300C40S-0301DA0401028969C40E-0301DB0401028989450C40S-0401DA0401028967C40E-0401DB0401028990600C40S-0601DA0401028971C40E-0601DB0401028991750C40S-0701DA0401028973C40E-0701DB0401028992900C40S-0901DA0401028975C40E-0901DB04010289931050C40S-1001DA0401028977C40E-1001DB04010289941200C40S-1201DA0401028979C40E-1201DB04010289951350C40S-1301DA0401028981C40E-1301DB04010289961500C40S-1501DA0401028983C40E-1501DB04010289971650C40S-1601DA0401028985C40E-1601DB04010289981800

C40S-1801DA040

1028987

C40E-1801DB040

1028999

Resolution 30 mm, scanning range 0 m ... 19 m

Sender unit

Receiver unit

Protective field height (mm)

Type Part number Type Part number 300C40S-0303DA0401029001C40E-0303DB0401029023450C40S-0403DA0401029003C40E-0403DB0401029024600C40S-0603DA0401029005C40E-0603DB0401029025750C40S-0703DA0401029007C40E-0703DB0401029026900C40S-0903DA0401029009C40E-0903DB04010290271050C40S-1003DA0401029011C40E-1003DB04010290281200C40S-1203DA0401029013C40E-1203DB04010290291350C40S-1303DA0401029015C40E-1303DB04010290301500C40S-1503DA0401029017C40E-1503DB04010290311650C40S-1603DA0401029019C40E-1603DB04010290321800

C40S-1803DA040

1029021

C40E-1803DB040

1029033

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R

?SICK AG – Industrial Safety Systems – Germany. All rights, including changes to technical specification and or to the equipment without prior notification, are reserved.

E - 8

C4000 Advanced

Safety light curtains

8010889/2006-10-03

C4000 Advanced Guest with straight system connection

? Ordering information C4000 Advanced without extension connection page E-3

Housing cross-section 48 mm × 40 mm

Functions

Restart interlock, external device monitoring, beam coding, fixed blanking, floating blanking, reduced resolution, PSDI mode (with UE402), bypass, operating mode switching (with UE402)Consisting of Sender and receiver unit

Usage Last system in cascade, configurable via host

Connections

System connection: Flying lead 320 mm with plug M12 × 7 + FE, straight

Resolution 14 mm, scanning range 0 m ... 8 m

Sender unit

Receiver unit

Protective field height (mm)

Type Part number Type Part number 150C46S-0101CT4001028796C46E-0101CU4001028820300C46S-0301CT4001028802C46E-0301CU4001028821450C46S-0401CT4001028804C46E-0401CU4001028822600C46S-0601CT4001028806C46E-0601CU4001028823750C46S-0701CT4001028808C46E-0701CU4001028824900C46S-0901CT4001040173C46E-0901CU40010401861050C46S-1001CT4001040175C46E-1001CU40010401871200C46S-1201CT4001040177C46E-1201CU40010401881350C46S-1301CT4001040179C46E-1301CU40010401891500C46S-1501CT4001040181C46E-1501CU40010401901650C46S-1601CT4001040182C46E-1601CU40010401911800

C46S-1801CT400

1040184

C46E-1801CU400

1040192

Resolution 30 mm, scanning range 0 m ... 19 m

Sender unit

Receiver unit

Protective field height (mm)

Type Part number Type Part number 150C46S-0103CT4001028879C46E-0103CU4001028889300C46S-0303CT4001028881C46E-0303CU4001028890450C46S-0403CT4001028883C46E-0403CU4001028891600C46S-0603CT4001028885C46E-0603CU4001028892750C46S-0703CT4001028887C46E-0703CU4001028893900C46S-0903CT4001040193C46E-0903CU40010402071050C46S-1003CT4001040195C46E-1003CU40010402081200C46S-1203CT4001040197C46E-1203CU40010402091350C46S-1303CT4001040199C46E-1303CU40010402101500C46S-1503CT4001040201C46E-1503CU40010402111650C46S-1603CT4001040203C46E-1603CU40010402121800

C46S-1803CT400

1040205

C46E-1803CU400

1040213

A B C D E F G H I J K L M N O P Q

R

?SICK AG – Industrial Safety Systems – Germany. All rights, including changes to technical specification and or to the equipment without prior notification, are reserved.

E - 9

C4000 Advanced

Safety light curtains

8010889/2006-10-03

C4000 Advanced Guest with angled system connection

? Ordering information C4000 Advanced without extension connection page E-3

Housing cross-section 48 mm ×40 mm

Functions

Restart interlock, external device monitoring, beam coding, fixed blanking, floating blanking, reduced resolution, PSDI mode (with UE402), bypass, operating mode switching (with UE402)Consisting of Sender and receiver unit

Usage Last system in cascade, configurable via host

Connections

System connection: Flying lead 320 mm with plug M12 × 7 + FE, angled

Resolution 14 mm, scanning range 0 m ... 8 m

Sender unit

Receiver unit

Protective field height (mm)

Type Part number Type Part number 150

C46S-0101CT500

1028810

C46E-0101CU500

1028825

Resolution 30 mm, scanning range 0 m ... 19 m

Sender unit

Receiver unit

Protective field height (mm)

Type Part number Type Part number 150

C46S-0103CT500

1028901

C46E-0103CU500

1028894

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R

?SICK AG – Industrial Safety Systems – Germany. All rights, including changes to technical specification and or to the equipment without prior notification, are reserved.

E - 10

C4000 Advanced

Safety light curtains

8010889/2006-10-03

Detailed technical specifications

? You can find further data in the operating instructions. Download at 66aebbe59b89680203d8253f

Receiver unit

Output signal switching devices (OSSDs) 2 PNP semiconductors, short-circuit protected, cross-circuit monitored

Response time (depending on type)9 ms ... 56 ms (stand-alone system, without beam coding, without blanking)

Switching voltage

HIGH min LOW max

V S – 2.25 V 3.5 V Switching current max.500 mA Power consumption

≤3 A

Sender unit

Power consumption

≤2 A

General operating data

Connection type system connection

Hirschmann plug M26 × 11 + FE Connection type extension connection (depending on type)Hirschmann socket M26 × 11 + FE Hirschmann socket M12 × 7 + FE Connection type configuration connection M8 ×4Connecting cable length

Max. 50 m

Connecting cable wire cross-section

M26 ×11 + FE M12 ×7+ FE

0.75 mm 20.25 mm 2Ambient operating temperature from ... to 0 °C ... +55 °C Storage temperature from ... to –25 °C ... +70 °C Air humidity from ... to 15 % ... 95 %Housing cross-section 48 mm × 40 mm

Vibration resistance 5 g, 10 Hz ... 55 Hz (IEC 60 068-2-6)Shock resistance

10 g, 16 ms (IEC 60 068-2-29)Weight (depending on type)

0.82 kg ... 3.71 kg

General system data

Scanning range (depending on type)0 m ... 8 m / 0 m ... 19 m Protective field height (depending on type)300 mm ... 1800 mm Resolution (depending on type)14 mm ... 40 mm Protection class III Enclosure rating IP 65

Supply voltage V S 24 V (19.2 V ... 28.8 V) DC 1)

Type

Type 4 (IEC 61 496), SIL3 (EN 61 508) Synchronisation

Optical, without separate synchronisation

1)

The external voltage supply must be capable of buffering brief mains voltage failures of 20 ms as specified in EN 60 204-1. Suitable power supplies are available as accessories from SICK.

C4000 Advanced

A B C D E F G H I J K L M N O P Q

R

?SICK AG – Industrial Safety Systems – Germany. All rights, including changes to technical specification and or to the equipment without prior notification, are reserved.

E - 11

C4000 Advanced

Safety light curtains

8010889/2006-10-03

Receiver unit

Output signal switching devices (OSSDs) 2 PNP semiconductors, short-circuit protected, cross-circuit monitored

Response time (depending on type)9 ms ... 56 ms (stand-alone system, without beam coding, without blanking)

Switching voltage

HIGH min

LOW max

V S – 2.25 V 3.5 V Switching current max.500 mA Power consumption

≤3 A

Sender unit

Power consumption

≤2 A

General operating data

Connection type system connection (depending on type)Flying lead 320 mm with plug M12 × 7 + FE, straight Flying lead 320 mm with plug M12 × 7 + FE, angled Connecting cable length

Max. 3 m between host and guest Connecting cable wire cross-section 0.25 mm 2Ambient operating temperature from ... to 0 °C ... +55 °C Storage temperature from ... to –25 °C ... +70 °C Air humidity from ... to 15 % ... 95 %Housing cross-section 48 mm ×40 mm

Vibration resistance 5 g, 10 Hz ... 55 Hz (IEC 60 068-2-6)Shock resistance

10 g, 16 ms (IEC 60 068-2-29)Weight (depending on type)

0.82 kg ... 3.71 kg

General system data

Scanning range (depending on type)0 m ... 8 m / 0 m ... 19 m Protective field height (depending on type)150 mm ... 1800 mm Resolution (depending on type)14 mm / 30 mm Protection class III Enclosure rating IP 65

Supply voltage V S 24 V (19.2 V ... 28.8 V) DC 1)

Type

Type 4 (IEC 61 496), SIL3 (EN 61 508) Synchronisation

Optical, without separate synchronisation

1) The external voltage supply must be capable of buffering brief mains voltage failures of 20 ms as specified in EN 60 204-1. Suitable power

supplies are available as accessories from SICK.

C4000 Advanced Guest

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

?SICK AG – Industrial Safety Systems – Germany. All rights, including changes to

technical specification and or to the equipment without prior notification, are reserved.

E - 17

C4000 Advanced

Safety light curtains

8010889/2006-10-03

Accessories

Mounting systems

Designation Type of fastening Packing unit Comment Part number

Mounting kit 2Pivoting, swivel mount4For all protective field heights2019659

Mounting kit 6Pivoting, side bracket4For all protective field heights2019506

Mounting kit 11Replacement bracket 4Suitable as replacement of FGS2021646

Stainless steel bracket Pivoting4For all protective field heights2023708

Reinforced stainless steel

bracket

Pivoting4For all protective field heights2026850

Cable sockets

Connection type Connector technology Direction of the cable outlet Part number

Hirschmann cable socket M26 ×11 + FE Crimp contacts

Straight6020757

Angled6020758

Sliding nuts

Designation Packing unit Comment Part number

Sliding nuts4Included in the delivery2017550

Cable plugs

Connection type Connector technology

Direction of the cable outlet

on the plug Part number

Hirschmann cable plug

M26 ×11 + FE

Crimp contacts

Straight6021191

Angled6021192

Continued on next page

Product group Applications

Further

information

Safety relays

Safety relays allow simple integration of safety components

into machinery or plant.

Page N-0

Safety controllers

Safety controllers are utilised when the safety function

(e.g. switching off a dangerous movement) is to be

accomplished in a flexible way by logical combination of safety

relevant signals. Operation of machinery becomes more flexible

as well as generation of machine variants becomes more easy.

Page O-0

Safety network solutions

Safety network solutions are utilised in plants and machinery

of larger scale. This is saving cabling and enables modular

design of the safety automation. Potential errors or faults can

be easily localised and quickly trouble shooted thanks to

comprehensive diagnostics functions. That significantly

reduces machine down times. SICK offers solutions for the

open automation standards: AS-i Safety at Work, DeviceNet

Safety and PROFIsafe.

Page P-0

Safe control solutions

? Dimensional drawings mounting systems see page E-20

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R

?SICK AG – Industrial Safety Systems – Germany. All rights, including changes to technical specification and or to the equipment without prior notification, are reserved.

E - 18

C4000 Advanced

Safety light curtains

8010889/2006-10-03

Connection cables configuration

Comment

Cable length

Part number For connecting the configuration interface to the serial interface on the PC

2 m 60211958 m

2027649

Interfaces

Designation Enclosure

rating Description Type Part number Safety relay

IP 20

Expands C4000 Standard/Advanced with the functions

PSDI mode, bypass, operating mode selection

UE402

1023577

Cables without plug/socket

6 0214 37Connection cables cascade

Connection type

Direction of the cable outlet

Cable length Part number Plug connection, M26 ×11 + FE

Plug straight/socket straight

0.25 m 20222780.5 m 20218381 m

20222791.5 m 20222802 m 20222812.5 m

20222823 m 2022283Plug straight, socket angled

0.25 m 20222840.5 m 20222851 m

20222861.5 m 20222872 m 20222882.5 m 20222893 m

2022290Plug connection, M12 × 7 + FE

Plug straight, socket angled 1 m 6021002Plug angled, socket straight

1 m

6030974

Connecting cables

Connection type

Direction of the cable outlet

Cable length Part number Hirschmann cable socket M26 ×11 + FE

Straight

2.5 m 20225445 m 20225457.5 m

202254610 m 202254715 m 202254820 m 202254930 m

2022550

Comment

Part number Self assembly cable (suitable for EFI communication)

6021437

Connection cables emergency stop, reset button, door switch

Connector technology Direction of the cable outlet Cable length Part number Stripped

Plug straight

2.5 m 202686910 m

2026870

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R

?SICK AG – Industrial Safety Systems – Germany. All rights, including changes to technical specification and or to the equipment without prior notification, are reserved.

E - 19

C4000 Advanced

Safety light curtains

8010889/2006-10-03

Deflector mirrors

Designation Suitable for protective field height Part number PNS75-034300 mm 1019414PNS75-049450 mm 1019415PNS75-064600 mm 1019416PNS75-079750 mm 1019417PNS75-094900 mm 1019418PNS75-1091050 mm 1019419PNS75-1241200 mm 1019420PNS75-1391350 mm 1019421PNS75-1541500 mm 1019422PNS75-1691650 mm 1019423PNS75-1841800 mm 1019424PNS125-034300 mm 1019425PNS125-049450 mm 1019426PNS125-064600 mm 1019427PNS125-079750 mm 1019428PNS125-094900 mm 1019429PNS125-1091050 mm 1019430PNS125-1241200 mm 1019431PNS125-1391350 mm 1019432PNS125-1541500 mm 1019433PNS125-1691650 mm 1019434PNS125-184

1800 mm

1019435

Additional front screens

Suitable for protective field height Part number 300 mm 2022412450 mm 2022413600 mm 2022414750 mm 2022415900 mm 20224161050 mm 20224171200 mm 20224181350 mm 20224191500 mm 20224201650 mm 20224211800 mm

2022422

Continued on next page

Device columns

? Suitable device columns can be found beginning on page F-82

Power supplies

Input voltage Output voltage Maximum output current

Part number 100 V AC, 240 V AC

24 V DC

2.1 A 7028789

3.9 A

7028790

本文来源:https://www.bwwdw.com/article/13al.html

Top